Когда используется инфинитив. Инфинитив в английском языке: полный разбор начальной формы глагола. I would rather go with you - я бы предпочел пойти с Вами Особые случаи использования инфинитива

Частица to может опускаться в ряде случаев. В предложении инфинитив выполняет те же функции, что и существительное:

подлежащего дополнения обстоятельства определения именной части сказуемого

Инфинитив в функции подлежащего:

To play a game is a real pleasure.

Инфинитив в функции дополнения:

She likes to play hide-and-seek.

Инфинитив в функции обстоятельства цели и следствия:

To know English well you have to work hard. The girl came to take the exam. She came in order to take the exam.

(in order to - для того, чтобы)

Speak up so as to be heard.

(so as to - с тем, чтобы)

You’re not tall enough to reach the upper shelf.

Инфинитив в функции определения:

The book to be read in summer is in front of you. She was the last/first to come.

Инфинитив в составе сказуемого:

To understand is to forgive. We are to learn grammar today. We are about to leave.

Типичным свойством как глагола, так и инфинитива является способность выражать характер действия, например продолженность или предшествование, законченность действия, а также залог - active или passive.

Инфинитив может быть вводным членом предложения и образовывать обороты (complex object, complex subject, for-конструкцию (некоторых мы коснемся сегодня))

Инфинитив может употребляться с частицей to и без нее. Давайте рассмотрим ряд случаев.

Инфинитив, который используется с частицей to, называется Full Infinitive (или the to-infinitive).

Инфинитив без частицы to называется Bare Infinitive.

Мы используем Full Infinitive :

to express purpose (см. рисунок 2):

She went to the baker’s to buy some bread;

после would love, would like, would prefer:

I’d love to see the Taj Mahal one day;

после некоторых прилагательных: glad, happy, difficult, sorry, willing, eager, etc.:

We are happy to help them;

после некоторых глаголов: advise, agree, appear, decide, expect, hope, learn, manage, offer, promise, refuse, seem, teach, want etc.:

I want to help you.

We decided to rest.

He offered to give me a lift;

в выражениях: to tell (you) the truth, to begin with, to be honest, to start with, to sum up etc.:

To be honest, I dislike doing nothing;

после too и enough:

This book is too difficult for me to read in the original.

You are not strong enough to carry this bag;

после what, where, why etc. (см. рисунок 3):

I don’t know what to do;

Рис. 3. Конструкция How to… ()

существует также группа глаголов, которые требуют после себя Full infinitive, и мы изучаем их с частицей to: be to, have to, used to, ought to:

You are to learn English.

We used to travel a lot. Now we don’t.

They have to clean the room.

You ought to be careful!

Мы используем Bare infinitive :

после модальных глаголов: can, could, may, might, should etc.:

You must call your mother immediately.

A good teacher should be patient and knowledgeable.

He can run fast.

после вспомогательных глаголов: do, does, did, will, would:

Do you go to school?

He will arrive on time.

had better, would rather (см. рисунок 4):

You’d better do it quickly.

He’d better hurry up.

I’d rather go home now.

She would rather go to London than Cardiff.

Рис. 4. Конструкция Would rather ()

после глаголов: make, let, feel, hear, notice, watch, see in Complex Object:

He made the dog jump.

Mom never lets me watch a late movie.

I saw you dance there.

I felt her touch my hand.

Но запомните, что в пассивной форме be made/heard/seen будут использоваться с Full Infinitive:

Причастие - это тоже неличная форма глагола. В английском языке есть два причастия: причастие действительного залога (Active Participle or Participle I):

Boiling water - кипящая вода

Smiling girl - улыбающаяся девочка

They stood talking - они стояли и говорили

They sat laughing - сидели смеясь

и причастие прошедшего времени, страдательного залога (Participle II):

Boiled vegetables - вареные овощи

A written letter - написанное письмо

A broken chair - сломанный стул

Participle II - это третья форма глагола.

Complex subject или сложное подлежащее - это еще одна конструкция в английском языке, в которой используется инфинитив:

He’s known to be a great artist. - подлежащее he осложнено инфинитивом to be; обратите внимание, что сказуемое is known используется в пассиве. Это особенность Complex Subject.

They are believed to be funny. - Полагают, что они смешные.

She is considered to be the best actress. - Считается, что она лучшая актриса.

He is supposed to be late. - Предполагают, что он опоздает.

They are said to be clever. - Говорят, что они умные.

The dolphins are thought to be intelligent. - Считается, что дельфины умны.

Глаголы, которые употребляются в активном залоге в сложном подлежащем, следует заучить наизусть:

They happened to know the address. - Они случайно знали адрес. He appeared to be a nice person. - Он оказался приятным человеком. She turned out to come late. - Оказалось, что она придет поздно. You proved to be smart. - Оказалось, что ты смышлен. You seem to read a lot. - Кажется, что ты много читаешь.

Обратите внимание также на следующие словосочетания, которые используются со сложным подлежащим:

You are likely to travel. - Ты, вероятно, будешь путешествовать.

He’s not likely/unlikely to win. - Он вряд ли победит.

They are sure to come. - Они, конечно, придут.

They are certain to return. - Они обязательно вернутся.

Read and translate the horoscopes. Find as much full and bare infinitives as you can and try to explain their usage.

People born between March 20 and April 20 are known to be brave and generous but they tend to be difficult to deal with at times. They are determined and make others follow them. Sometimes they can be very stubborn an it’s impossible to persuade them to do something if they think it to be wrong. This year they are destined to be a success.

People born between April 20 and May 21 are believed to be hard-working. If they let you watch them work, they are lovely to watch. They are said to be confident and decisive. They like to arrange their home to make them comfortable and prefer to wear beautiful things. This year they can relax as they have deserved to rest.

People born between May 21 and June 21 are thought to be sociable, caring and intelligent. They can cope with difficult tasks and are good at games. To become friends with them one should be sincere and clever. But they are too secretive to reveal all the plans. This year they are not recommended to travel far as they may spend too much money during the trip.

People born between June 22 and July 22 are considered to be sensitive and responsible. You should be careful with words when talking to them in order not to hurt their feelings as their revenge can be awful. They want to know more and they are eager to study. This year they have to work hard to achieve their goals. They will be glad to be helped.

People born between July 23 and August 23 are known to be brave, loyal and determined but they can be bossy at times. They like to tell you what and how to do. To win their hearts one should be patient and considerate to them. They want to be loved and admired. This year Lions are likely to find their love. They must be ready to change their lives completely.

People born between August 23 and September 23 are believed to be modest and reserved. They are likely to make you fall in love with them easily. They are known to be creative and resourceful. They can become good artists and actors. This year they can get what they want to without any efforts.

People born between September 23 and October 23 are said to be intelligent, calm and sensible. To get to know them well you’d better join the same hobby group or a sports club. They will make you feel extremely secure if you make friends with them. This year they are likely to change their habits and likes and dislikes.

People born between October 23 and November 22 are known to be energetic and decisive. However, they can be aggressive at times. They are good friends as they would rather hurt themselves than let their friends down. This year they intend to find a new hobby so if you are planning to make friends with Scorpions, use your chance!

People born between 22 November and December 22 are considered to be helpful and reliable. If they promise to do something they will always keep their promise. They are glad to help their friends and relatives. They always remember to congratulate friends on their birthdays. However, they tend to be a bit shy. They would like to be in the shadows but life makes them remain in the spotlight. This year they are recommended to go on a trip. You can join them to share the experience.

People born between December 22 and January 20 are known to be independent and self- reliant. They don’t like to depend on others. They appear to be ambitious and they know well what they want to get. However, they can be quite stubborn. They are said to have a good sense of humour and you may expect them to tell you funny jokes. This year they will manage to achieve their goals.

People born between January 20 and February 19 are said to be cheerful and easy-going so life is never boring with them around. You will have a lot of fun if you agree to share their interests. They are believed to be practical and can teach you to work with hands and build things. However, they can be careless at times. They may forget to call you back even if they promised to. So don’t get upset and forgive them so as to remain friends.

People born between February 19 and March 20 are considered to be creative and secretive. They prefer to keep their secrets and intentions hidden from others. They have a good taste for clothing and can advise you what to wear. They may look great in elegant clothes but prefer to wear casual things. However, they are not patient enough to wait long. So, try to give them what they want immediately to become close friends. This year they will either make a fortune or come into a huge amount of money.

Список литературы

1. Биболетова М.З., Бабушис Е.Е. Английский язык 9 класс. - 2010.
2. Ваулина Ю.Е., Дули Д. Английский язык 9 класс. - М.: Просвещение, 2010.
3. Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык 9 класс. - Титул, 2007.
4. Голицынский Ю.Б., Грамматика. Сборник упражнений - Каро, 2011.

1. Study-english.info ().
2. Correctenglish.ru ().
3. Homeenglish.ru ().
4. Study-english.info ().

Домашнее задание

Выберите правильный вариант

We saw him to go/to going/go out of the gate. She doesn’t know what open/to open/opening it with. It was very nice of him congratulate/to congratulate/congratulating me on my promotion. A magnifying glass will to look/looking/look it larger. They’re unlikely to leave/leave/leaving us alone. To be happy you are forget/to forget/forgetting yourself. Greg’s wife gave him a long list of things buy/to be bought/buying at the supermarket. Can anybody show/be showing/to show me how to use a computer?

Раскройте скобки, употребив глаголы как Full или Bare Infifnitive

We were kept at police station for an hour and then they allowed us_________(go). I don’t know Jack but I’d like_________(meet) him. The film was very sad. It made me_______(cry). Can somebody help me_________(move) this table? Everyone heard her________(cry) and ran out of the room.

Переведите следующие предложения

Джим отказался давать мне деньги. Кажется, она чем-то обеспокоена. Они согласились помочь мне купить этот дом. Ты никогда не забудешь, как водить велосипед, если научишься. Ты знаешь, что делать, если начнется пожар? Я бы хотела прийти к вам на свадьбу. Ты предпочла бы позавтракать сейчас или позже?

Случаи, когда инфинитив используется без частицы "to":

1. После модальных глаголов must , can (could ), may (might ), need и вспомогательных глаголов shall (should ), will (would ). Примеры:

• She can"t speak to you.
  Она не может (по)говорить с тобой.
• He should give her some money.
  Он должен (= ему надо бы) дать ей денег.
• Shall I talk to him?
  Может быть , мне с ним поговорить?
• Would you like a cup of coffee?
  Не желаете чашечку кофе?
• I might stay another night in the hotel.
  Не исключено , что я проведу в отеле ещё одну ночь.
• They must leave before 10.00 a.m.
  Они должны уехать до 10 часов утра.
• May I come in ?
  Можно мне войти?
• Need he come here?
  Нужно ли ему приходить сюда?

2. В конструкции "глагол + дополнение + инфинитив без частицы to " (verb + object + zero infinitive ) после глаголов to see (видеть), to watch (наблюдать), to hear (слышать), to feel (чувствовать) и некоторых других глаголов восприятия (verbs of perception). Примеры:

• He saw her fall from the cliff.
  Он видел , как она упала с утёса.
• We heard them close the door.
  Он слышал , как они закрыли дверь.
• They saw us walk toward the lake.
  Они видели , как мы пошли к озеру.
• She felt the spider crawl up her leg.
  Она чувствовала , как (вверх) по её ноге ползёт паук.

3. После глаголов to make (заставлять) и to let (разрешать, дать сделать) в конструкции "make/let + дополнение + инфинитив без частицы to " (make/let + object + zero infinitive ). Примеры:

• Her parents let her stay out late.
  Родители разрешают ей не приходить с улицы допоздна.
• Let"s go to the cinema tonight.
  Пойдём сегодня вечером в кино.
• You made me love you.
  Ты заставила меня влюбиться в тебя (полюбить тебя).
• Don"t make me study that boring grammar book!
  Не заставляй меня изучать эту скучную грамматику (книгу).

ЗАМЕТЬТЕ , что когда глаголы, перечисленные в пунктах 2 и 3, употребляются в страдательном залоге (in the passive voice) , следующий за ними инфинитив употребляется с частицей "to" :

• I am made to sweep the floor every day.
  Меня каждый день заставляют мести полы.
• She was made to eat fish even though she hated it.
  Её заставили съесть рыбу, хотя она её терпеть не может.
• He was seen to leave the house.
  Видели , как он вышел из дома.

4. После выражения "had better " (лучше бы). Примеры:

• We had better take some warm clothing.
  Нам бы лучше взять (с собой) тёплую одежду.
• She had better ask him not to come.
  Она бы лучше попросила его не приходить (завтра).
• You"d better not smile at a crocodile!
  Лучше не улыбайся крокодилу!
• We had better reserve a room in the hotel.
  Нам лучше заранее забронировать номер в гостинце.
• You"d better give me your address.
  Ты бы (лучше) дал мне свой адрес.
• They had better work harder on their grammar!
  Им бы надо больше заниматься грамматикой.

5. После выражения "would rather " (предпочёл бы, скорее хотел бы), когда речь идёт о собственных действиях, желаниях говорящего . Примеры:

• I would rather have a cup of tea.
  Я бы выпил чашку кофе.
• I would rather stay at home.
  Я предпочёл бы остаться дома.

Использование -ing формы и инфинитива после глаголов — одна из сложных грамматических тем для русскоговорящих учащихся.

Некоторые случаи употребления герундия и инфинитива рассмотрены в .

Сегодня я хотела бы уделить особое внимание случаям, когда после глагола могут использоваться как -ing форма, так и инфинитив, при этом значение глагола меняется.

Инфинитив или -ing форма?

После глаголов может использоваться как инфинитив, так и -ing форма.

Мы можем разделить глаголы на 5 групп:

1. Глаголы, после которых всегда используется -ing форма.

appreciate, avoid, contemplate, delay, deny, detest, dislike, endure, enjoy, escape, excuse, face, fancy, finish, involve, mention, mind, miss, postpone, practice, resent, risk, suggest

Jason won"t mind lending you his car.

I"d like to help you, but I can"t risk losing my job.

Ing-форма также всегда используется после следующих выражений:
it’s no good, it’s no use, feel like, spend time, waste time, it’s worth, there’s no point, can’t help

2. Глаголы, после которых всегда используется инфинитив с частицей to.

can’t afford, agree, appear, arrange, attempt, ask, choose, dare, decide, demand, deserve, expect, fail, grow, hasten, happen, hope, hurry, learn, long, manage, neglect, offer, pay, plan, pledge, pretend, promise, refuse, resolve, seek, seem, struggle, swear, threaten, vow, wish

She agreed to help me.

He promised to write to me every week.

3. Глаголы, после которых используется инфинитив без частицы to.

make, let, все модальные глаголы, кроме ought to

You can"t make me go .

You shouldn"t be so angry with him.

4. Глаголы, после которых может использоваться как -ing форма, так и инфинитив, при этом значение глагола НЕ меняется.

hate, like, love, prefer, begin, continue, intend, plan, propose, start

Сюда же можно отнести выражения can (‘t) bear и can (‘t) stand.

I love to eat/eating out on Saturdays evenings.

I can’t bear to watch/watching horror movies.

5. Глаголы, после которых может использоваться как -ing форма, так и инфинитив, при этом значение глагола МЕНЯЕТСЯ.

forget, remember, try, go on, mean, stop, regret

Давайте подробно разберем, как меняется значение каждого из этих глаголов.

1. Remember.

remember to do smt — we are talking about something we have to do (не забыть что-то сделать, говорим об обязательстве)

Did you remember to pay the bill? — Ты не забыл оплатить счет?

remember doing something — we are referring to a memory of a moment or event (помнить о чем-то, что произошло в прошлом)

I will always remember meeing you for the first time. — Никогда не забуду, как встретила тебя в первый раз.

2. Forget.

Использование -ing формы и инфинитива с forget , очень схоже с использованием -ing формы и инфинитива с remember , но значение меняется на противоположное.

forget to do something = to not remember to do something (не помнить, забыть что-то сделать)

You didn"t forget to pay the bill, did you? — Ты ведь не забыл оплатить счет?

forget doing something = to be unable to remember a fact, something that happened, or how to do something (забыть о чем-то, что произошло в прошлом)

I will never forget meeting you for the first time. — Я никогда не забуду, как встретила тебя в первый раз.

3. Stop.

stop to do something = to interrupt an activity in order to do something else (остановиться, прервать одно действие ради другого действия)

On the way to Edinburgh, we stopped to look at an old castle. — По пути в Эдинбург мы остановились, чтобы посмотреть на старый замок.

stop doing something = to quit doing something (прекратить что-то делать, бросить какое-либо занятие)

What is the best way to stop smoking ? — Как лучше всего бросить курить?


4. Regret.

regret doing something = to feel sorry about a situation, especially something that you wish you had not done (сожалеть, раскаиваться)

I regret not studying harder for my exams. — Жалею, что не готовился к экзаменам усерднее.


regret to do something — used to say that you are sorry that you have to tell someone about a situation (within a formal context) (сожалеть, что Вам необходимо сообщить плохую новость; используется в формальном контексте)

We regret to inform you that your paper has not been accepted. — К сожалению, Ваша работа не принята.

5. Try.

try to do something = to attempt to do something (пытаться, стараться что-то сделать; подразумевается, что Вам этого сделать не удалось)

I tried to open the window but couldn"t. — Я попыталась открыть окно, но у меня ничего не получилось.

try doing smt = to do, test, taste, etc (попробовать, испытать)

Why don"t you try using a different shampoo? — Почему бы тебе не попробовать новый шампунь?

Сравните:

Last night I tried to sleep for hours, but I simply couldn’t. I was so desperate that I even tried counting sheep! — Прошлой ночью я несколько часов не мог уснуть. Настолько отчаялся, что даже попробовал считать овец!

6. Go on.

go on to do smt = to do something else in the future (переходить к чему-либо в дальнейшем)

go on doing something = to continue doing something (продолжать)

Сравните:

After listening to me closely, Jim went on to read his email. — Джим внимательно меня выслушал, а затем продолжил читать электронную почту.

Jim wasn’t really listening to me, he simply went on reading his email. — Джим на самом деле меня не слушал, а просто продолжал читать электронную почту.

7. Mean.

mean to do something = to intend to do something (намереваться, хотеть что-то сделать)

I didn"t mean to hurt you. — Я не хотел тебя обидеть.

something means doing something = something involves doing something else (необходимо будет делать что-то еще)

Entering the competition will mean training at least twice a week. — Если ты решишь принять участие в соревновании, то тебе придется тренироваться по крайней мере 2 раза в неделю.

Формальным признаком инфинитива в английском языке является частица to , которая перед инфинитивом в некоторых случаях опускается.

1) После модальных глаголов must, may (might), can (could), needn"t, shall, should, will, would, кроме ought,have, be после которых следует инфинитив с частицей to:

You should try to forget about it. Вы должны попытаться забыть об этом.

Could you help me? Не могли бы Вы мне помочь?

You needn"t come again. Вам не нужно приходить снова.

You ought to take better care of your health. Вам следует лучше заботиться о своём здоровье.

2) После глаголов to make (заставлять), to let (позволять), to have (заставлять) , а также иногда после глагола to help (помогать) (особенно в американском варианте английского языка):

She made me take it into account. Она заставила меня принять это во внимание.

Let me tell you a few words about this problem. Позвольте мне сказать несколько слов об этой проблеме.

Shall I help you carry your bag? Мне помочь вам нести сумку?

3) В сложном дополнении с инфинитивом после глаголов to see, to hear, to feel, to watch, to notice :

Nobody saw her leave the room. Никто не видел, как она вышла из комнаты.

I have never heard him say that. Я никогда не слышал, чтобы он это говорил.

He felt her put her hand on his shoulder. Он почувствовал, что она положила руку ему на плечо.

Примечание:

Когда глаголы to see, to hear, to make употребляются в страдательном залоге (сложное подлежащее с инфинитивом), следующий за ними инфинитив употребляется с частицей to:

She wasn"t seen to leave the room. Не видели, как она вышла из комнаты.

He has never been heard to say that. Никогда не слышали, как он это говорил.

Bill was made to do it. Билла заставили сделать это.

4) После выражений had better, would rather/would sooner :

You"d better see the doctor. Вам бы лучше пойти к доктору.

I"d rather/sooner stay at home. Я бы предпочёл остаться дома

5) После вопросительного местоимения why , если за ним следует инфинитив:

Why argue about it? Зачем спорить об этом?

Why not teach him a good lesson? Почему бы ни проучить его?

6) После фраз: cannot but, nothing but :

I cannot but agree. Не могу не согласиться.

There was nothing to do but wait. Ничего не оставалось делать, как только ждать.

7) Если два инфинитива соединены союзами and, or, то инфинитивы, следующие за ними, не имеют частицы to. Однако, после союзов except, than инфинитив можно употреблять как с частицей to, так и без неё. В разговорной речи последнее предпочтительно:

Try and dial the number again. Попытайся набрать номер ещё раз.

Would you like to have dinner alone or wait until everybody comes home? Ты хотела бы пообедать в одиночестве или подождёшь, пока все придут домой?

It"s easier to persuade people than (to) force them. Легче убедить людей, чем заставить силой.

Добавить в избранное

В английском языке инфинитив (Infinitive) — это , которая обозначает действие, но при этом не указывает на лицо и число. В русском языке английский инфинитив соответствует неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы «что делать? что сделать?»: жить — to live .

Формальным признаком инфинитива является частица to :

to write — писать, to read — читать, to drink — пить, to think — думать .

Если перед глаголом стоит частица to , то перед вами — инфинитив (или неопределенная форма глагола). Иногда инфинитив может употребляться и без частицы to .

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not , которая ставится перед инфинитивом: not to use — не использовать .

It is difficult to use . — Трудно использовать .
It is difficult not to use . — Трудно не использовать .

Формы инфинитива

В английском языке инфинитив имеет 6 форм (в отличие от русского, в котором всего одна форма). Чтобы хорошо понять значения форм инфинитива, необходимо иметь представление о и глагола.

Простой инфинитив. Indefinite Infinitive

Инфинитив в форме Indefinite (Simple) или простой инфинитив является основной формой и представляет глагол в словаре (для удобства в словаре частица to часто опускается). Эта форма инфинитива относится к тому же времени, что и предшествующий ему глагол.

I was glad to see her. — Я был рад увидеть ее (простой инфинитив в активном залоге).
The child didn’t like to be washed . — Ребенок не любил, когда его мыли (простой инфинитив в пассивном залоге).

Сравните употребление простого инфинитива в активном и пассивном залоге: to help — to be helped
I am glad to help you. — Рад помочь. (Я рад, что я помогаю).
I am glad to be helped . — Рад, что мне помогают.

Совершенный инфинитив. Perfect Infinitive

Инфинитив в форме Perfect или совершенный инфинитив обозначает действие, которое предшествует действию глагола-сказуемого.

I was very glad to have met you. — Я очень рад, что встретил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
Sorry not to have noticed you. — Извините, что я не заметил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
The child was happy to have been brought to the circus. — Ребенок был счастлив, что его привели в цирк (совершенный инфинитив в пассивном залоге).

Сравните употребление простого (Simple Infinitive) и совершенного (Perfect Infinitive) инфинитива в активном залоге: to see — to have seen
I am glad to see you. — Рад видеть вас. (Рад, что вижу вас.)
I am glad to have seen you. — Рад, что повидал вас.

Длительный инфинитив. Continuous Infinitive

Инфинитив в форме Continuous или длительный инфинитив подчеркивает продолжительность действия, происходящего одновременно с действием глагола-сказуемого. Эта форма употребляется только в активном залоге.

He seems to be writing something. — Кажется, он что-то пишет сейчас (длительный инфинитив в активном залоге).

Совершенно-длительный инфинитив. Perfect Continuous Infinitive

Инфинитив в форме Perfect Continuous или совершенно-длительный инфинитив подчеркивает, что действие началось раньше, чем действие глагола-сказуемого, длилось какой-то период времени и все еще длится. Эта форма также не используется в пассивном залоге.

He seemed to have been writing all day. — Казалось, он писал целый день.

Формы инфинитива в таблице

Значение разных форм инфинитива в таблице
Формы инфинитива	Чему я рад?
Simple	I am glad to speak to you.	Рад поговорить с вами. (Всегда радуюсь, когда говорю с вами).
Continuous	I am glad to be speaking to you.	Рад, что сейчас разговариваю с вами.
Perfect	I am glad to have spoken to you.	Рад, что поговорил с вами.
Perfect Continuous	I am glad to have been speaking to you.	Рад, что уже давно (все это время) разговариваю с вами.
Simple Passive	I am (always) glad to be told the news.	Всегда рад, когда мне рассказывают новости.
Perfect Passive	I am glad to have been told the news.	Рад, что мне рассказали новости.

Употребление инфинитива без частицы to

Чаще всего инфинитив в английском языке употребляется с частицей to , но есть случаи, когда частица to перед инфинитивом не используется.

Инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях:

• После can, could, must, may, might, will, shall, should, would и need (в значении модального). Исключения составляют модальные глаголы have to, ought to, be to .

• В сложном дополнении после глаголов чувственного восприятия feel (чувствовать), hear (слышать), see (видеть), watch (наблюдать), notice (замечать) :
  

  I saw him leave the office. — Я видела, как он ушел из офиса.
  I heard him go down the stairs. — Я услышал, как он спустился вниз по лестнице.
  

  Но: если перечисленные глаголы feel, see, hear, watch, notice употреблены в пассивном залоге, то перед инфинитивом стоит частица to :
  

  He was seen to leave the office. — Видели, как он ушел из офиса.
  

• В сложном дополнении после глаголов make (в значении «заставлять, вынуждать») и let (в значении «разрешать, позволять») . Опять же, если данные глаголы в пассивном залоге, то инфинитив употребляется с частицей to .
  

  I can’t make you take this medicine. — Я не могу заставить тебя принять это лекарство.
  We let her go to the party. — Мы разрешили ей пойти на вечеринку.
  She was made to rewrite the test. — Ее заставили переписать тест (was made — пассивный глагол).
  

• После глагола help (помогать) инфинитив может употребляться и с частицей to , и без нее. Допустимы оба варианта, при этом вариант без to менее формален.