В Токио друг мой
В гости заждался меня
В шаге от Гиндза.
Пока вы читали это вступление-трехстишие, по перекрестку Сибуйя на зеленый свет успели пройти полторы тысячи человек. А на 45-й этаж одного из небоскребов городской мэрии поднялись 80 посетителей. В Диснейленде тем временем продали две сотни входных билетов. А в саду Императора ветер, как и четыреста лет назад, колышет кусты цветущей сакуры….
Это Токио — самый густонаселенный мегаполис мира, быстрый, как движение меча самурая, и неспешно-задумчивый, как традиционная чайная церемония.
Путешествие в Японию, Токио
Если вы планируете поездку в Токио, либо пока только мечтаете о ней, наша статья поможет вам максимально точно спланировать свое путешествие, рассчитав бюджет и при этом не пропустив не одной важной детали.
Кстати, о мечтах — Япония перестала быть дорогой и недоступной для многих страной, самостоятельно составив маршрут, вы вполне сможете обойтись без услуг бюро путешествий и гидов, уложившись в весьма скромную сумму. А как же английский? Забудьте, его там все равно никто не знает… А теперь по порядку.
Как получить визу в Японию
Обычный турист может въехать в Японию на срок, не превышающий пятнадцати дней (коридор въезда — 90 дней). Для получения туристической визы вам нужно обратиться в Посольство Японии в Москве, либо в одно из Консульств, которые находятся в Санкт-Петербурге, Хабаровске, Владивостоке и Южно-Сахалинске.
Собрав все необходимые документы, вы можете подать их лично или через доверенное лицо (знакомого, турфирму) в Посольстве, либо в ближайшем Консульстве. Также вы можете переслать документы, воспользовавшись почтой Pony Express.
Что от вас потребуют: заграничный паспорт, действительный более 6 месяцев на день предполагаемой поездки, заполненную анкету на русском или английском языке, подтверждение ваших доходов; также рекомендуется приложить бронь отеля и копии авиабилетов в обе стороны.
Обычно визы выдают на 5-7й рабочий день, при необходимости запрашивают иные подтверждающие документы, но такое случается крайне редко. Процент отказов небольшой. Перед подачей заявления на получение туристической визы в Японию лучше всего позвонить в Посольство или Консульство, уточнив список требуемых документов и часы работы.
Адреса всех миссий указаны на сайте http://www.ru.emb-japan.go.jp/ в разделе «Ссылки». Консульский сбор не взимается — визы выдаются бесплатно.
Как сэкономить на билетах
Если вы можете позволить себе не думать о стоимости билета на самолет, этот раздел вы можете пропустить. Остальным же предлагаем универсальные советы о том, как эффективнее всего сэкономить на покупке проездного документа.
Если вы будете лететь из Москвы, то лучше всего планировать поездку заранее, хотя бы за 1-2 месяца. В течение этого времени рекомендуется мониторить веб-сайты в поисках скидок и специальных предложений, и, отталкиваясь от средней стоимости билета «туда-обратно» в 30 тысяч рублей, найти что-нибудь подешевле.
К примеру, запрос на перелет Москва-Токио по датам 26 января — 5 февраля на сайте www.buruki.ru выдал минимальную цену в 25,437 рублей с учетом всех налогов и сборов. Немного изменив даты поиска (на 25 января «туда» и 7 февраля — «обратно»), вы можете сэкономить 2,921 рублей, т.е билет на фактически соседние даты уже стоит 22,516 рублей. Мелочь, а приятно. На эти деньги вы можете отлично поужинать суши и сашими в неплохом, самом настоящем, японском ресторане.
К сожалению, цены на билеты в Токио из любой точки России мало отличаются друг от друга, рынок авиаперевозок в отдельных регионах сильно монополизирован: так, самый дешевый билет «туда-обратно» Владивосток-Токио, лететь ведь всего ничего, на те же 25 января-7 февраля стоит 28,756 рублей.
Изменяем город вылета на Новосибирск — самое дешевое предложение начинается с 40804 рублей. Почему? Потому что летим через Владивосток! Вы можете попытать удачу и обзвонить турфирмы в поиске горящих мест на чартерных рейсах, но это имеет смысл делать только тогда, когда в вашем паспорте стоит японская виза.
Как добраться из аэропорта до центральной станции метро Токио
Япония — страна дорого транспорта, даже обычные поездки на метро в итоге могут съесть значительную часть вашего бюджета. Поэтому лучше всего отказаться от поездки на такси (около 200 долларов) и добраться от аэропорта до центральной станции метро на комфортабельном автобусе за 28 долларов.
Но наилучшим выбором будет поезда: они ходят каждые 15-20 минут, цена билета 27 долларов. Вокзал расположен в самом здании аэропорта Narita на этаже B1, далее следуйте указателям (внимание! ввиду незнания японского языка этот совет вам не раз пригодится). Меньше, чем через час вы окажитесь на центральной станции метро — Токио, и уже оттуда сможете добраться до нужной вам гостиницы.
Пусть вас не пугает токийская карта метрополитена, больше всего похожая на запутавшиеся провода от наушников, разобраться в ней достаточно просто: центр — станция «Токио», от нее идут ветки, каждая из которых обозначена определенным цветом. Одна из них обязательно приведет к вашему отелю — метро в Токио встречается на каждом шагу, станции расположены настолько близко друг от друга, что подземка может стать единственным и самым удобным средством передвижения по городу. Кстати, работает она с 5 утра до примерно 1 ночи.
Выбираем подходящий отель
Конечно, посещая Токио в первый раз, многие в первую очередь хотят осмотреть достопримечательности, поэтому давайте учтем, что в отеле вы будете только ночевать.
С точки зрения доступа к основным туристическим маршрутам, наиболее удобные и спокойные места для проживания — Уэно, Нихомбаши или старый, но очень симпатичный район Асакуса. Конечно, можно поселиться в шумном и вечно молодом, не спящем Роппонги, или выбрать районы Сибуйя или Синдзюку с повышенной концентрацией бутиков и универмагов на квадратный километр.
Кто-то захочет познать всю роскошь Гинзы — самой дорогой улицы мира: выбор за вами. В каждом районе представлен весь ряд гостиниц, как пятизвездочных, так и поскромнее. В среднем, проживание в 5 звездах на двоих вам обойдется от 500 долларов в сутки, в 4х — 300-400, 3 звезды предлагают более доступные цены в 130-200 долларов, две — в районе 80-120.
Тут следует учесть, что Япония — страна исключительного сервиса. В любом, даже самом скромном и бюджетном отеле вам предложат отличное обслуживание, туалет с душем, чистое белье и горячий завтрак.
Забронировать гостиницу вы можете на любом сайте соответствующей тематики. Небольшая наводка — сети Toyoko Inn и Villa Fontaine, отели которых расположены в каждом районе города, предлагают на собственных сайтах услугу бронирования без внесения предоплаты и предоставления информации платежной карты. Очень удобный сервис, вам не надо ждать и волноваться, когда же банк разморозит и без того не лишние деньги.
Что посмотреть — топ 10 самых лучших достопримечательностей японской столицы
Конечно, в течение одной поездки хочется увидеть все и сразу, но если ваша цель — осмотр главных достопримечательностей, наш список значительно сэкономит ваше время на поиски действительно стоящих мест.
Знаменитый токийский Диснейленд и Дисней Сии (Disney See), который не так давно справил свое 25-летие. Даже если вам за 30, за 40 или даже за 70, посетив это место, вы с удовольствием прокатитесь на аттракционах наравне с орущей ребятней. Устоять невозможно, к тому же, тут и там актеры разыгрывают различные представления, стилизованные киоски продают поп-корн и сладкую вату, а стекольщик в пряничном домике выдувает из расплавленной массы очередную Спящую Красавицу. Стоимость билета — около 120 долларов;
Токийская башня — Tokyo Tower, высотой в 333 метра. Будучи точной копией Эйфелевой башни, но выкрашенной в красный цвет, она кажется не такой уж высокой по сравнению с окружающими небоскребами. Внутри находятся магазинчики, рестораны, небольшие выставки-музеи. Там же вы можете подняться на смотровую площадку, и полюбоваться городом с высоты 150 метров;
Стадион Tokyo Dom и расположенный рядом торговый центр стоит посетить только ради того, чтобы увидеть огромное здание, похожее на куриное яйцо, сердцевина которого в дни мероприятий вмещает до 100 тыс. человек.
А при торговом центре находится развлекательный парк, и главной его изюминкой являются гигантские американские горки. Но сделано все очень по-японски: сначала вас поднимают на высоту 20-ти этажного дома, тележка останавливается — что же будет дальше? А дальше вы на сверхзвуковой — по ощущениям — скорости будете нестись с вертикального, практически 90 градусов, обрыва. И так несколько раз. Такое стоит испытать, чтобы после благодарить небеса просто за то, что остался жив.
Любителям посмотреть на город с высоты птичьего полета понравятся обзорные площадки, расположенные в зданиях Roppongi Hills и городской мэрии — Tokyo Metropolitan Government Building, оба небоскреба имеют скоростные лифты, обзоры в 360 градусов и специальные туристические киоски, где бесплатно можно взять карты города, путеводители и другие брошюры на английском языке;
Дворец Императора и прилегающий к нему парк — тут неизменно тихо и спокойно вот уже на протяжении 400 лет. Привычная японская архитектура, аккуратные садики и беседки, и, конечно же, сакура. Это место вполне подойдет для середины вашего путешествия — вы сможете отдохнуть, упорядочить впечатления и подумать о вечном;
Пешеходная улица (в выходные дни) Гинза — там стоит побывать хотя бы потому, что квадратный метр аренды помещения здесь один из самых дорогих в мире. Как следствие, все самые модные бутики мировых дизайнеров сосредоточены именно в Гинзе. Даже если вы не приехали в Токио за покупками, просто посмотреть будет тоже интересно.
Район Асакуса — невероятное количество японских храмов, а также старинная торговая улица со всевозможными сувенирами и просто милыми штучками. Посетив ее — вы с гордость можете показывать друзьям фотографии той самой, старой Японии эпохи гейш и самураев.
И специально для тех, кто лил слезы при просмотре «Хатико» — памятник знаменитой собаке находится у выхода станции метро «Сибуйя». Потрите отполированный собачий нос, и ваше желание обязательно сбудется.
Где, что, по чем: о покупках, развлечениях и еде
Торговые центры, маленькие магазинчики и лавочки ремесленников расположены в каждом квартале города, но меккой настоящих шопоголиков считаются районы Сибуйя и Синдзюку. Там вы можете посетить знаменитый универмаг «Сибуйя 109» с бутиками европейских и японских брендов, купить сувениры и разные мелочи.
Старейший торговый центр «Такашимая» рассчитан на более взыскательного покупателя, магазины всемирно известных марок поражают не только ценами, но и первоклассным обслуживанием. Попасть туда просто — одноименные станции метро доставят вас по нужному адресу, а магазины будут буквально везде.
Если вы хотите приобрести качественную электронику, держите путь в район Акихабара — там расположена самая большая улица с тысячами магазинов, продающих абсолютно все, что можно подключить к розетке: от соковыжималок до фотоаппаратов, стоимость которых сопоставима с ценой небольшого самолета.
Наиболее стойким туристам, не уставшим от многочасовых хождений по Токио, можно скоротать вечер и часть ночи в барах и дискотеках района Роппонги. Он популярен у иностранцев на протяжение сорока лет, и предлагает развлечения на любой вкус.
Потанцевать? Пожалуйста! Выпить традиционного сакэ или японского виски «Сантори»? Подставляйте стакан! Попеть караоке — и это возможно. Пабы, клубы и прочие увеселительные заведения представлены на любой вкус.
А для утонченных дам и господ открывает свои двери бар «Нью-Йорк», расположенный на последнем этаже шикарной гостиницы Park Hyatt, что в районе Синдзюку. Если вы смотрели оскароносную мелодраму «Трудности перевода» — вы сразу узнаете интерьеры заведения, большинство сцен снимали именно в этом баре.
Первоклассное обслуживание, широкий выбор напитков и ненавязчивая живая музыка отлично дополнят бокал дорого вина или виски, а огни ночного Токио создадут исключительную романтическую атмосферу.
Кстати, в Токио совершенно невозможно остаться голодным. Магазинчики, рестораны и кафе фастфуда часто работают круглосуточно и расположены на каждом шагу. И имейте ввиду — от вашего стереотипа, что японцы едят одни суши, не останется и следа.
Сырая рыба — дорогое удовольствие для рядового горожанина, и основным предложением в ресторанах средней руки остается либо лапша с различными добавками, либо привычная европейская еда. Хорошие суши и сашими дороги, а плохих здесь просто нет. Если вы позволите себе посетить настоящий японский ресторан, качество предлагаемых блюд вас поразит настолько, что есть «японское» вы не сможете больше нигде, кроме как в самой Японии. Чем не повод вернуться сюда еще раз?
Токио прекрасен вне времен года: когда бы вы ни приехали, здесь вы окунетесь в причудливое сочетание общества в стиле «хай-тек» и традиционного японского уклада. Небоскребы соседствуют с маленькими, почти что игрушечными на вид, храмами; девушки, одетые в последние коллекции модных домов, гуляют под ручку с мамами, обутыми в традиционные гэта… Все так удивительно, что на погоду вы не будете обращать ни малейшего внимания. А приехав домой, обязательно начнете планировать новую поездку в Токио.
До этого дня в блоге публиковались только статьи, выходившие из-под моего кривоватого пера. Но ради статьи от моей одноклассницы Rimma_in_Israel , которую я люблю читать еще со временем школьных конспектов, действительно стоит сделать исключение. Тем более, статья эта будет о стране, о которой я очень давно мечтаю — Японии. После двухнедельного путешествия по японским городам и весям, Римма развеяла некоторые из своих и наших общих стереотипов, и написала минимальную инструкцию по применению (максимальная будет опубликована в нескольких томах). Надеюсь, к концу статьи для всех нас мечта поехать в Японию станет гораздо более реальной.
Подготовка к поездке в Японию
О чем мы думаем, представляя Японию? Сумо, суши, сакэ, … Почему все начинается на «с»? Ладно, есть еще кимоно, Фудзияма, Хиросима, палочки для еды, ниндзя, Тоторо и страшные и ужасные иероглифы.
Япония была моей потаенной мечтой уже давно и была настолько далека, насколько это возможно, пока я не услышала, что у мужа намечаются гастроли оркестра. Рассказывая о поездке, я поняла, как много людей на самом деле хотят туда поехать и, точно как и я, откладывают эту идею, потому что это далеко, дорого, странно и страшно. Надеюсь, что опыт нашего путешествия послужит толчком, базой или неплохим советчиком для тех, кто хочет, но боится позволить себе путешествие в эту экзотическую страну.
Лирическое отступление: автор сего опуса Японией никогда не увлекался, на японском не говорит, японские фильмы не смотрит кроме фильмов с Джеки Чаном, из японской еды больше всего любит роллы, рис на дух не переносит и, ко всему прочему, не буддист и не синтоист. То есть, если я неправильно написала какое-то слово или неверно интерпретировала какое-то событие, это не из вредности, а из-за небольшого времени знакомства со страной. Если вам недостаточно этого материала, я с удовольствием поделюсь с вами ссылками (на английском языке) на блогеров, которые побывали или пожили в Японии. Ну и, конечно, есть и замечательный форум Винского, где масса полезной информации на русском языке.
Виза в Японию
Любая подготовка к путешествию начинается с проверки визовых требований . Для израильтян виза на въезд до 90 дней не требуется.
В 2017 году были смягчены условия получения визы для россиян. Теперь вы можете самостоятельно подать документы в консульство и получить визу в течение недели.
Однако если жалко времени, хочется быть уверенным в результате и наверняка осуществить свою японскую мечту, обратитесь в Визовый центр .
С этого года вам не нужно приглашение японской стороны, и получение визы стало бесплатным. Список необходимых документов:
（1）Визовая анкета 2 экз. (распечатанные на двух листах и заполненные на англ. языке на компьютере или вручную, с наклеенными фотографиями)
（2）Фотографии 2 шт. 4,5 на 4,5 см цветные или черно-белые без уголков на светлом фоне
（3）Заграничный паспорт
（4）Копия внутреннего паспорта
（5）Документы, подтверждающие возможность оплатить поездку (справка с места работы о размере зп/ справка из банка)
（6）Программа пребывания (заполненная на англ. языке)
（7）Подтверждение бронирования билетов
（8）Доверенность, если вы подаете документы не лично
Документы нужно подавать лично или с помощью доверенного лица.
Авиабилеты в Японию
Следующим пунктом является поиск авиабилетов . Мы искали билеты за пять месяцев до вылета, и самым дешевым вариантом из Израиля был Аэрофлот за 700 долларов (из Москвы до Токио около 10 часов лета). Также от нас летают через Францию, Финляндию и Гонконг, эти полеты стоят примерно 1500 долларов и более продолжительны.
Туристический сезон в Японии
Вторым важным моментом является выбор времени поездки. В Японии есть 2 сезона, особенно популярных у туристов (и местных жителей):
- цветение вишни в апреле – мае (туда попадает так называемая «Golden Week» начала мая, когда сами японцы берут выходные и тоже путешествуют по стране)
- октябрь – ноябрь с разноцветными листьями.
Мы оказались по воле случая в «несезон», и все равно все туристические места были заполнены. Еще одна деталь – зимой рано темнеет (капитан Очевидность, привет), поэтому после пяти вечера а) фотографировать будет намного сложнее, б) туристические места будут закрыты.
Выбор отеля в Японии
Я думаю, отели каждый ищет по своим предпочтениям, я расскажу о наших. И Токио, и Киото и другие большие города, в которых мы побывали (Осака, Хиросима), невозможно объять, передвигаясь только на своих двоих. Поэтому критерии сложились такие:
1. Расстояние до остановки автобуса (Киото) или метро (Токио). Совсем хорошо, если это будет пересечение нескольких веток метро. Нам повезло – в Токио мы оказались рядом с крупным транспортным узлом: несколько веток городского метро, частная ветка, идущая в аэропорт, внутригородская линия JR (Japan Railways)
2. Наличие в пешеходном диапазоне или на расстоянии нескольких остановок значимых для вас достопримечательностей
3. Цена (а вы как думали?!)
4. Предполагаемое качество за свои деньги (ванная и туалет в номере, наличие\отсутствие завтрака, чайник, холодильник и тому подобное).
Одним из интересных вариантов прочувствовать культуру Японии может быть ночь в отеле, сделанном в аутентичном японском стиле. Называется такой отель – рекан (рёкан). Обычно это номера с отделкой из натуральных материалов, минимумом мебели и декора. У нас была небольшая квадратная комната, весь номер был обшит деревянными панелями, из мебели был небольшой столик и тумбочка. На ночь раскладывались матрасы (татами) и постельные принадлежности.
Что нужно понимать о выборе отеля в Японии: если мы говорим про три звезды и ниже, чаще всего номер очень маленький. И, конечно, если вы любите черный чай больше, чем зеленый, купите его сами, в отеле будет либо зеленый чай, либо кофе.
Из санитарно-гигиенических средств отели предоставляют: гель для лица, зубную щетку, одноразовую бритву, в больших бутылках (не одноразовых) – шампунь, кондиционер и гель для душа. Даже в 3-звездочных отелях дают халаты или пижамы. Зато не дают мыло. А я на него очень рассчитывала. Не повторяйте моих ошибок!
Транспортная система Японии
Эта тема заслуживает отдельного поста, а то и целого справочника. Во-первых, транспортная система (как только понимаешь, как она работает) очень удобна. Во-вторых, она довольно понятна. Я употребляю слово «довольно», потому что требуется некоторый навык и время на адаптацию. Нам довелось воспользоваться внутри Японии самолетом, скоростным поездом (шинкансен), электричками, автомагистралями, метро и автобусами внутри города.
Итак, начнем с положительного:
1. Вы можете заранее спланировать вашу поездку.
Есть сайт http://www.hyperdia.com/en/ , где вы можете спланировать вашу поездку в соответствии с нужными параметрами, увидеть опции и цены. Сайт на английском.
Вы можете взять схему метро в самом метро перед турникетами, она дублирована на английском и японском, что очень вам поможет, если вы начнете спрашивать японцев как добраться до места вашего назначения. Если вы не можете ее найти, попросите у служащего метро, будка напротив турникетов.
Схему автобусов вы можете взять в вашем отеле. Например, Киото – автобусный город. Разветвленная сеть автобусов и приличные расстояния между достопримечательностями способствуют популярности автобусов перед метро, которое в Киото слабо развито.
2. Вы можете самостоятельно купить билеты (метро, электрички, шинкансен) в автомате.
В автомате можно переключиться на английский, выбрать пункт назначения и количество билетов, расплатиться наличными или картой. Главное, убедиться, что именно этот автомат обслуживает именно этот вид транспорта, иначе вы не найдете там своей остановки. Например, автоматы с розовым ободком в Токио обслуживают внутригородскую линию JR, а не метро.
3. Если вы что-то не понимаете – можете спросить у служащего метро или других людей.
Служащие метро понимают и могут объясниться хотя бы на минимальном английском. Тут-то вам и пригодится схема метро на японском.
4. В самом транспорте есть цифровые экраны (обычно), где можно увидеть, какая станция сейчас и какие следующие. Информация дублируется на английском.
На худой конец, если нет экрана, над дверями расположена обычная схема ветки метро. Станции объявляются.
5. На остановках есть табло , где можно проследить, когда прибудет поезд, автобус, поезд метро.
6. Про Токийское метро: у каждой станции есть цветовое, буквенное и цифровое обозначение, они указываются на схеме. Очень полезно скачать приложение для смартфона, я скачала первое по поиску «Tokyo metro» (на белом фоне синий поезд от Mapway).
Как ориентироваться в токийском метро: выбираете ветку по цвету, проходите турникет, там есть указатели по цвету и последним станциям метро (иногда указываются все большие станции в этом направлении, выбираете ту последнюю станцию, в чью сторону вам надо ехать. Доходите до нужного коридора\ эскалатора\лестницы – сверху пишется вся ветка в соответствующем цвете от этой станции и до конечной с названиями и обозначениями «буква-номер». Найти станцию так намного быстрее, чем сверять все длиннющие названия станций. Написанное выше становится очень актуальным, если вы входите в метро с пересечением трех веток и десятью входами. Если вам надо выйти из такого метро – ищите указание вашей улицы или достопримечательности над одним из выходов.
7. Ну и последнее, если вам говорят, что какая-то ветка идет до определенной станции, а на схеме метро этого не видно, скорее всего, имеется в виду частная ветка. В ее названии дублируется название обычной городской ветки метро и добавляется приставка. Билеты надо покупать в отдельном автомате, у этого метро отдельный вход.
Вот прекрасный пример. Мы жили на станции Шимбаши (розовая ветка Асакуса). Работник станции сказал, что мы можем по нашей ветке добраться до аэропорта. Но на всех схемах метро конечная остановка в направлении аэропорта Ошияге (а не аэропорт). На сайте аэропорта среди вариантов не было поезда метро, но был Нарита Экспресс. В конце концов, я догадалась, что речь идет не о ветке Асакуса, а о частной ветке с названием Тоей Асакуса (Toei Asakusa), вход в которую расположен за десяток метров до входа в «обычную» Асакуса. То есть, у этой частной ветки отдельный вход, отдельная машина для покупки билетов, более высокая стоимость билетов, другие поезда (хоть и копирующие путь до станции Ошияге).
Не забыть! Сохраняйте пробитый на входе билет до конца поездки – в конце тоже есть турникеты!
Хотя это не тема транспорта, но если вы такой же «туалетный утенок», как и я, — на многих станциях возле турникетов (но уже со стороны самой станции, а не улицы) есть туалет и довольно приличный. Под «приличным» я имею в виду, что вам не захочется закатать штанины до бедер перед посещением и помыть руки по локоть после использования туалета.
Еда в Японии (забудьте про Филадельфию)
Еда – еще более объемная тема, чем транспорт. И она заслуживает отдельного поста (торжественно обещаю). Еда в Японии – больше, чем еда (как в Израиле, но в другом стиле).
Что стоит иметь в виду: еда в Японии очень свежая – суши, лапша, мясо, уличная еда и выпечка – все. Единственный раз, когда мы почувствовали себя нехорошо после еды – ресторан в туристической зоне Киото с намеком на европейский стиль. Но, возможно, виновата не свежесть еды, а тот факт, что это был комбо-обед.
Конкретные кафе в Токио и Киото, которые я могу рекомендовать, спрашивайте в комментариях — по введенной на этом сайте традиции, мы будем высылать адреса-явки на почту.
Японцы и с чем их едят
Естественно, понять все обо всех за 2 недели невозможно, поэтому расскажу вам про две яркие черты, которые я заметила:
1. Японцы очень доброжелательные люди. Они всегда стараются вам помочь. Даже если они не знают языка или куда-то идут по своим делам.
2. У японцев есть правила. Отклонений от правил не существует. Упросить, убедить, потребовать чего-то, выходящего за рамки правила (регламента, ограничения) невозможно. Как роботы они будут повторять инструкцию. Любое отклонение поведения от требуемого вызывает у них кипение, даже если это турист, не знакомый с правилами. Поэтому – не пытайтесь, если вы, конечно, не любитель потроллить окружающих.
Из серии «Полезно знать»:
- В Японии курят в специально отведенных местах
- Не едят на улице или, как минимум, не едят на ходу
- Не говорят по телефону в общественном транспорте
- На улицах проблемы с урнами (их мало)
- Пожалуй, одна из важнейших деталей – все розетки другого типа (американского). Купить переходники не проблема – в любом супермаркете «7/11», «Family mart», которые можно найти через каждые сто метров.
- И еще – имейте в виду, что в Японии предпочитают наличность. Практически везде вы можете расплатиться только наличностью.
Японцы vs туристы
Японцы не знаю английский от слова «совсем», кроме: людей в костюмах в Токио, продавцов в крупных центрах, служащих метро (чуть-чуть). Все остальные могут не понять такие слова как: сколько, где, как, цена, поезд, автобус, отель (то есть очень распространенные слова). Если у вас есть карта, где дублируются слова на японском, это большой плюс. Или интернет, тогда можно использовать переводчик и карту. Я настоятельно рекомендую подключить интернет , он решит много проблем, с которыми мы столкнулись за время нашей поездки.
Я думаю для первичного знакомства этой информации достаточно. Но достаточно ли для того, чтобы вы захотели, не глядя, бронировать авиабилеты? 
Вот я и в Японии! Незаметно пролетело время от момента когда я решила, что надо обязательно посетить эту необыкновенную страну, до дня, когда я взошла на борт самолёта, уносящий меня в голубую даль. Моё путешествие в Японию будет состоять из двух частей, одна из которых экскурсии по интересным местам Японии совместно с Японскими приключениями , вторая — личная часть.
Программа предполагается насыщенной и скорее всего писать об увиденном и прочувствованном я буду позже.
Свои передвижения по стране буду публиковать в группе ВКонтакте, если вам интересно подписывайтесь и смотрите на краски осени, на города, горы, храмы...
Рассчитываю на увлекательное и познавательное путешествие...
Так я планировала начать свою японскую историю и постепенно день за днём публиковать и рассказывать о местах, в которых я побывала. Но в реале было невозможно ежедневно освещать своё путешествие, поэтому начинаю заново и приветствую вас.
Добрый день, друзья!
В моей жизни случилась маленькая сказка! Я увидела Японию собственными глазами, походила по далёкой земле собственными ногами, послушала японскую речь собственными ушами...
Ощущений и впечатлений много и на протяжении всего путешествия неоднократно возникала мысль «поверить не могу, что я это вижу или делаю».
Сказать, что я попала в другой мир не могу, так как много чего знала об этой удивительной стране и не согласна с утверждением, что японцы инопланетяне, нет они вполне обычные люди, со своим менталитетом и со своими правилами.
Ещё находясь на регистрации билетов во Владивостоке, в котором было много японцев у меня было смутное необъяснимое чувство по отношению к ним, но прилетев в Нариту, а затем и в Токио я сделала для себя вывод, что японцы красивый народ, как внешне, так и внутренне. И на протяжении всего путешествия эти чувства укреплялись.
Моя первая часть нахождения в Японии сплошником состояла из переездов из города в город и смены отелей, рёканов и снова отелей, а также посещения исторических мест и различных достопримечательностей, т.е. я в большом количестве повидала структуру обслуживания населения. Хочется сказать, что это впечатляет. Всё работает как большой исправный механизм. Ненавязчивый японский сервис поразил с первых минут.
Пройдя все формальности таможни (которую я прошла очень быстро, но об этом в другой раз), мы вышли на остановку автобуса, перед нами стояло пара человек. Откуда-то быстро появился человек в форменной одежде спросил куда нам надо и есть ли у нас билеты, узнав, что билеты мы не покупали он объяснил, что наш автобус будет следующим и показал куда нам стать. И так же быстро этот человек исчез. Когда подошёл наш автобус, так же быстро появился другой человек, решив с нами все вопросы по месту следования и багажу, забрал наш багаж, а мы сели в автобус.
Такие вот люди невидимки, которые помогают сориентироваться в незнакомой обстановке появлялись на всём пути следования. Что-то говоря быстро на японском языке помогают решить проблему и говорят постоянно спасибо. Спасибо, что воспользовались услугами компании, спасибо, что обратились, и просто спасибо.
Особенно было смешно слушать, когда в Киото водитель автобуса, каждому выходящему говорил спасибо и другие слова вежливости, нас туристов там было человек восемьдесят. Наверное придя домой им уже не о чём говорить не хочется. Но это везде так, где работают с клиентом. В магазине пока расплачиваешься за товар, продавец говорит, говорит и говорит. От покупателя ничего не требуется отвечать, достаточно просто отдать деньги. А если я вижу, что они хотят у меня что-то спросить, я просто отвечаю すみません、わかりません/Sumimasen, Wakarimasen /извините, я не понимаю, и все вопросы сразу прекращаются.
Ещё раз убедилась на практике, что знание небольшого количества фраз не спасает при общении с японцами, во-первых не с первого раза слышишь даже знакомые выражения, несмотря на то, что учишь японский язык с носителем языка. Произношение местных жителей разительно отличается от заученных фраз. Во-вторых японцы очень много говорят и если ты что-то спросишь на японском, то услышишь в ответ много незнакомых слов. Никто не будет выяснять насколько глубоки твои знания, они просто говорят и говорят. Если же говорить на английском языке, то в меру своих знаний (вернее знаний японцев) получишь ответ на английском.
Ещё, что меня удивило на транспорте, что помимо текста, который объявляется на остановках и который, как правило, записан для озвучивания, все машинисты и водители на каждой остановке говорят много текста, я к сожалению практически ничего не понимала, кроме того что объявляется следующая остановка и с какой стороны будет выход, ну и спасибо или пожалуйста, конечно же.
Водители автобуса по громкой связи, в том числе и на междугородних рейсах комментируют свои действия, например — «поворачиваю налево», «останавливаюсь» — интересно так.
Лифты у них тоже разговаривают, объявляя этажи и комментируя, что дверь открывается, закрывается и так далее. Можно кататься и изучать японский язык.
Несмотря на то, что все уверенно говорят, что английский в Японии не нужен, я убедилась в обратном. Все переговоры в метро, отелях и даже далёких рёканах проводились на английском языке. Удивило, что обращаясь к мужчинам возраста за пятьдесят на английском, так же можно было услышать ответ.
А подрастающее поколение, ученики начальной школы, увидев нас на экскурсии, каждый кричал своё приветственное «хароу» и даже на английском говорили «Добро пожаловать в Японию!» Теперь уже у нас отваливался язык каждому проходящему, улыбающемуся малышу отвечать "хелло" и «конничива».
Не знаю насколько внешнее проявление японцев соответствует внутреннему, но на улыбку, всегда отвечают улыбкой. Гуляя сегодня по городу мне надо было подняться по лестнице на мост, но так как там спускалась мама с малышом, я решила подождать внизу, чтобы не мешать друг другу. Когда они спустились вниз, я услышала вежливое すみません/Sumimasen, я с ними поздоровалась.
Вежливость, корректность, отсутствие явного любопытства, то что я увидела в Японии и даже на очень необычных людей никто не обращает внимание, что это скромность по отношении к другому человеку, не желание проявлять свои чувства или эмоции или просто безразличие? Мне кажется, что это просто воспитанность, потому что если с японцем начинаешь разговаривать или каким-то образом выразишь своё расположение, то узнаешь, что это чрезмерно эмоциональный народ.
Мне всегда очень хотелось сфотографировать людей, но внутренний барьер мешал это делать, я всё время думала, что вторгаюсь в личное пространство. Тем не менее было очень удивительно смотреть, когда другие туристы фотографировали, японцы увидев, что на них наставлена камера фотоаппарата улыбались и даже позировали. Иногда я присоединялась к фотосессии, но чаще пропускала удивительно красивые кадры и людей.
Я ещё в процессе своего , многое не стало на свои места, для осознанности необходимо время, но я знаю одно, что я хочу сюда вернуться когда буду знать язык, когда смогу понять о чём говорят японцы, когда смогу самостоятельно ориентироваться в огромных мегаполисах. Я хочу не спеша посмотреть на людей, мне интересен человек, большой и маленький, мне интересно чем живёт город и что происходит вдали от столицы.
Я только прикоснулась к Японии глядя на неё из окон синкансенов и поездов, быстро проезжая с севера на юг и обратно, а хочется потрогать.
Самостоятельное путешествие в Японию в период цветения сакуры
.
У меня на сайте есть отдельная статья с фото – .
Отель в Токио
Отель могу рекомендовать тем, кто захочет остановиться поблизости от токийского рыбного рынка: APA Hotel Tsukiji Eki Minami
.
Одноместное размещение вполне комфортное.
Замечание: в большинстве отелей где я останавливался интернет был через провод. Не WiFi
.
Меня это не напрягало так как был мобильный интернет и переходник ethernet-USB для макбука
.
В Японии курить на улице нельзя
: немного напрягает запрет курить на улицах. Вернее даже не запрет – рекомендация, ну и японцы выполняют эти рекомендации как послушные граждане, а я как гость находящийся с визитом – так же принял правила игры: нельзя, так нельзя. Есть специальные места на открытом воздухе, как правило огороженные живой изгородью растений, где стоят пепельницы – там курить можно
Японская виза
Виза в Японию мною была получена самостоятельно в консульстве Японии в районе пр. Мира в Москве.
Основное, что нужно для ее получения: комплект документов от приглашающей японской стороны
. У меня было частное приглашение.
Что требуется от приглашаемого: предоставить переписку, телефонные счета международных переговоров или совместные фотографии с тем кто приглашает. У меня совместных фотографий не было, поэтому я просто взял какую-то фотографию с осенней Бойни форума, где на фоне баннера Форум Винского стоят 4 пьяных мужика, в том числе и я в черкесской папахе. В консульстве сказали:
- Как же так: вас приглашает женщина, а где она на этом фото? На что я ответил:
- Вот ее муж рядом со мной стоит, а она просто отошла в этот момент…
Две недели провел в Японии. Побывал в 5 крупных городах - Токио, Киото, Нагоя, Осака, Хиросима и нескольких маленьких. Специально ездил из Токио посмотреть на Фудзи. Но не судьба - вулкан был закрыт пеленой облаков.
До поездки наткнулся на такую цитату:
"В Японии все не то, чем кажется. Думаешь, что купил какую-то супердудку, а это сушилка для носков"
Джек Уайт, музыкант
Я бы не был столь категоричен, но один раз со мной произошел курьезный случай. В Токио я решил преночевать одну ночь в капсульном отеле. Это практически то же самое, что и обычный хостел, но на более продвинутом техническом уровне. Прихожу на рессепшен, отдаю паспорт и вижу большую стеклянную вазу с желтыми конфетами, похожими на жевательный мармелад. Они были в индивидуальной полупрозрачной упаковке с иероглифами.
Я подумал, что это "приветственные конфеты" для гостей отеля и взял одну штуку. Поднялся на лифте на свой этаж, там разорвал упаковку и сунул две "мармеладки" в рот. И тут выяснилось, что это затычки для ушей из мягкой резины!))
Замок Химэдзи - самый красивый замок из всех, что я видел в Японии. Он не каменный, он деревянный!
Минут через 15 после того, как я из него вышел, задрожала земля и послышался глухой гул, как-будто где-то глубоко под землей проехал поезд метро. Землетрясение! В этой части Японии оно было слабым, но ближе к эпицентру у некоторых домов штукатурка со стен осыпалась. В новостях по телевизору показывали.
Деревянных зданий в Японии осталось мало. В основном это буддийские храмы и дворцы правителей. Причем очень часто это новодел - восстановленные по фотографиям и зарисовкам постройки. Во время Второй мировой войны многие оригинальные деревянные строения сгорели во время американских бомбардировок.
Современная Япония - страна стали и бетона.
В Японии не принято есть и пить на улице. В частности поэтому везде очень чисто. Мусорок на улице тоже нет. Весь мусор люди уносят с собой и выбрасывают дома. Не знаю как в другое время года, но осенью даже пыли на улицах нет, потому что раз в три-четыре дня идут дожди и умывают города.
На каждом углу есть место, где можно поесть. Самое распространенное и дешевое блюдо - лапша рамен. Рыба, суши и сашими существенно дороже.
Уровень жизни в Японии один из самых высоких в мире. Внешнее это выражается в том, что японцы очень стильно одеты. В любой стране мира по этом признаку можно отличить японских туристов от китайских. Иногда можно увидеть японцев на дорогих машинах немецких марок премиум класса - на БМВ, Мерседесах или Порше. Это - японские "понты".
В Японии много кофеен Старбакс. С ними успешно конкурируют кофейни Tully"s Coffee.
Перед поездкой в Японию прочитал о двух проблемах страны - слабом экономическом росте и демографической проблеме.
Экономика Японии находится в продолжительном периоде экономической стагнации, который иногда называют "потерянное десятилетие". Хотя уже наверное не десятилетие, а двадцатилетие.
И мне понятно почему: инраструктура страны уже построена. Дороги, мосты, туннели и прочее в идеальном состоянии. Каждый плоский участок земли застроен домами или используется в сельском хозяйстве.
На экспорт идет максимум того, что может переварить остальной мир. К тому же конкуренты из той же Азии поджимают. Вот и нет экономического роста. Некуда больше расти.
Синкайсен прибывает на железнодорожный вокзал Осаки.
Вторая проблема Японии - демографическая. Не очень хотят молодые японцы размножаться. Из-за большой продолжительности жизни количество пенсионеров превышает количество молодых людей до 30 лет.
На этой фотографии все наоборот - на одну старушку три молодушки!
Пародоксальный факт - чем выше уровень жизни в стране, тем меньше детей рождается.
Дело тут в психологии и мотивации. В Японии большинство людей работают на корпорации, делают свое маленькое дело, в котором нет места креативности и которое не дает ощущения незаменимости и уникальности. Получают за это хорошую зарплату, которая покрывает все потребности.
Зачем размножаться? - думает или просто чувствует рядовой японец. Чтобы дети прожили такую же обеспеченную жизнь? Чтобы им также было нечего делать, нечего строить, нечего боятся? Чтобы они также покупали раз в месяц новую модную шмотку или какой-нибудь девайс последней модели? А потом пенсия и еще более глубокая скука с предсказуемым концом - поездкой на лыжах с иероглифами в иной мир.
Японское кладбище. "Деревянные лыжи" с иероглифами встречаются у каждого второго каменного памятника. На них указывается имя и звание умершего. И, наверное, что-то типа "покойся с миром дорогой товарищ" .
Швейцарцы правильно сделали, что отказались от безусловного дохода. Обезлюдела бы Швейцария через 100 лет.
Вообще, мне думается, что вместе с техническим прогрессом грядет эпоха Великой Скуки. И справится с этим можно только искусственно. Вот сейчас активно продвигается идея полетов на Марс и его колонизации. Достойная цель чтобы развлечь скучающее человечество.
Японская свадьба. Тут все стандартно, как у нас - фотосессия у какого-нибудь вечного огня храма и лимузин.
В Японии очень любят порядок во всем. Переулок со светофором шириной всего 4 метра преходят только на зеленый. Очень заботятся о безопасности. Если выезжает машина из ворот со стройки, то специальный человек с палочкой предупреждает пешеходов. И вежливые все поголовно, причем без американских искусственных улыбок.
Порядок культивируется с детства - дети в Японии в детском саду ходят в униформе.
Забавно было делать покупки в японских магазинах, в которых большинство продуктов сделано японцами для японцев. И все подписано иероглифами без дублирования на английском.
Оказывается, что известные у нас производители электроники - Панасоник и Шарп делают стиральные машины стоимостью более 300000 йен за штуку. Это более 180000 руб на наши деньги. Страшно подумать, что такая машина может делать. Видимо способна полностью заменить жену во всех смыслах!
Якудза инструктирует гейш перед выходом на работу. Подловил эту компанию на светофоре в Токио. Японки иногда любят в кимоно прогуляться.
Когда-то кимоно вышивали вручную. Сейчас такие ткани делает автоматический станок. И в Японии я узнал, как это делается. В городе Нагоя находится Мемориальный музей промышленности и технологий Тойота. Город не туристический, но ради этого музея в нем стоит побывать.
Корпорация Тойота начала свое существование с ткацкой фабрики. В музее представлены образцы ткацких станков начиная от самых первых примитивных и кончая современными автоматическими станками под управлением компьютера. Фишка музея в том, что все станки в рабочем состоянии и работники музея включают их и рассказывают о принципе их работы.
Простейший станок, который прядет нитку из хлопка. Крутишь ручку и нитка сама вытягивается из стаканчиков набитых хлопком.
А этот суперсовременный станок ткёт из цветных ниток полотно с рисунком, который загружается из компьютера.
Можно взять любую фотографию и станок соткет полотно с этой фотографией за считанные минуты! Впечатляет!
Еще один станок ткёт цветные махровые плотенца. И эти плотенца отдают посетителям музея в качестве сувениров.
Автомобильная часть музея не менее интересна. Первый автомобиль корпорации Тойота - модель А1.
В центре Токио расположен дворец императора с окружающим его парком и крепостной стеной.
Японские сосны вокруг императорской резиденции.
Рыбный рынок Тсукиджи в Токио. Помимо рыбы там популярен обычный омлет!
Олени в оленьем парке города Нара. Людей не боятся совершенно! Но кормить их нужно осторожно, самцы могут боднуть или укусить. Также не стоит оставлять сумку без присмотра - распотрошат и выкинут из нее все вещи в поисках чего-нибудь съедобного!
Перекресток в район Сибуйа в Токио. Говорят, что за сутки его пересекает 2 миллиона человек!
Полицейские пытаются контролировать этот поток.
Я был в Сибуйа во время празника Хэллоуин. Народу было - не протолкнуться!
Обратите внимание на знак на груди у девченки с розовыми волосами. Привет из Японии патриотам Израиля и антисемитам!
Еще один впечатляющей район - Синдзюку. Здесь расположена железнодорожная станция, через которую в Токио приезжают люди из пригородов. Неимоверная концентрация людей, магазинов, небоскребов, ресторанов и кафе.
А вечером все это заливается светом неоновой рекламы!
Туман у подножия горы Фудзияма. Из-за него я так и не увидел одну из главных достопримечательностей Японии.
Хурма растет повсюду! И она не горчит. Вернее не горчит та, что в магазинах продается. Уличную хурму не пробовал. Как-то не принято там палками сшибать хурму с веток!
Путешествие по Японии - настоящий квест! Когда первый раз видишь такие хитросплетенные схемы метро и пригородных электричек, то думаешь, что все - приплыли! Все это еще усугубляется иероглифами. Но потом понимаешь, что в Японии все продумано логично. Весь транспорт ходит по расписанию и всегда есть люди, которые подскажут дорогу.
Район Одайба в Токио. Частично расположен на искусственных островах. По этому району ходит наземное метро.
Поездка в этом метро - одно из самых ярких впечатлений от Токио. Виды открываются фантастические!
