Все местоимения в англ яз. Разбираемся в местоимениях английского языка — с примерами и произношением. Когда употреблять Yours faithfully и Yours sincerely

	Именительный падеж	Объектный падеж	Основная форма (перед существительным)	Абсолютная форма (без существительного)	Единственное число: + self Мн.число + selves
	Единственное число
	I — я	me — меня, мне	my — мой, моя, моё	mine —	myself — я сам, сама, сами
	you — ты	you — тебя, тебе	your — твой, твоя, твоё	yours —	yourself — вы сами
	he — он she — она it — он, она, оно	him — его her — её, ей it — его, её, ему, ей	his — его her — её its -его, её	his — hers — its —	himself — он сам herself — она сама itself — он, она, оно сам(о,а)
	Множественное число
	we — мы	us — нас, нам	our - наш, наша, наше, наши	ours	ourselves — мы сами
	you — вы	you — вас, вам	your — ваш, ваша, ваше, ваши	yours	yourselves — вы сами
	they — они	them — их, им	them — их	theirs	themselves — они сами

Личные

Личные местоимения:

• I — я
• you — ты, вы
• he — он
• she — она
• it — он, она, оно
• we — мы
• they — они

Существительные в английском языке не имеют категории рода (в русском языке существительные бывают мужского, женского и среднего рода). В английском языке существительные, обозначающие представителей мужского пола (человек, муж, сын) относятся к мужскому роду, и вместо них употребляется местоимение he «он» .

Существительные, обозначающие представителей женского пола (женщина, девушка, жена) относятся к женскому роду, и вместо них употребляется местоимение she «она» . Все остальные существительные (неодушевленные предметы, а также животные и птицы) относятся к среднему роду, и вместо них употребляется местоимение it «оно» . В разговорной речи местоимения she и he могут употребляться по отношению к домашним питомцам.

Местоимение I «я» всегда пишется с прописной (большой) буквы, независимо от того, стоит оно в начале предложения или нет.

Местоимение they «они» является универсальным и употребляется для обозначения одушевленных и неодушевленных существительных.

В английском языке, в отличие от русского, отсутствует местоимение «ты». Употребляется лишь одна форма — you , которая в зависимости от контекста и ситуации может обозначать «вы» или «ты» .

Притяжательные

Запомните формы притяжательных местоимений в единственном числе:

• my — мой
• your — твой, ваш
• his — его
• her — ее
• its — его, ее (по отношению к неодушевленным предметам или животным)

Обратите внимание, что притяжательное местоимение its и краткая форма глагола to be — it’s (it is...) произносятся одинаково, но на письме обозначаются по-разному.

Множественное число:

• our — наш
• your — ваш
• their — их

Притяжательные местоимения указывают на принадлежность кому-либо или чему-либо. Эти местоимения выполняют функцию определения к существительному и всегда стоят перед ним. По сравнению с русским языком притяжательные местоимения в английском языке употребляются гораздо чаще. Обратите внимание, что артикль перед притяжательным местоимением не употребляется.

my e-mail — мой электронный адрес
his address — его адрес
their profession — их профессия

Если существительное стоит во множественном числе, то форма притяжательного местоимения не изменяется и совпадает с единственным числом.

my e-mails -мои электронные адреса
his addresses -его адреса
their professions — их профессии

Возвратные

В английском языке после некоторых глаголов употребляются возвратные местоимения. В русском языке они соответствуют:

• постфикс -ся (сь ), которая, присоединяясь к глаголам, придает им возвратное значение, показывая, что действие переходит на само действующее лицо предложения (подлежащее);
• возвратному местоимению себя (себе, собой);
• определительному местоимению сам (сама, само, сами).

Возвратные местоимения в английском языке образуются от притяжательных местоимений путем прибавления -self для единственного числа и -selves для множественного числа.

Единственное число

I"m looking at myself in the mirror. — Я смотрюсь (на себя) в зеркало.

Не cut himself with a knife. — Он порезался ножом.

She only thinks about herself . — Она думает только о себе .

you → yourself

Be careful! Don"t hurt yourself . — Будь острожен! He поранься .

Множественное число

you → yourselves

Help yourselves . — Угощайтесь ,

we → ourselves

When we go on holidays. — Когда мы едем в отпуск, мы всегда
we always enjoy ourselves . — радуемся (досл, наслаждаемся).

they → themselves

When they go on holiday. — Когда они едут в отпуск.
they always enjoy themselves . — они всегда радуются .

Если возвратное местоимение употребляется с предлогом by, то означает alone «один / одна / одни».

I usually go on holiday by myself . — Я обычно езжу в отпуск один / одна .
He usually goes on holiday by himself . — Он обычно ездит в отпуск один .
They usually go on holiday by themselves . — Они обычно ездят в отпуск одни ,

Взаимные

К этому разряду относятся парные местоимения each other и one another .

• each other — друг друга, один другого
• one another — друг друга, один другого

Традиционно считалось, что each other относится к группе из двух , a one another - более чем из двух лиц. Однако в современном английском это различие утрачивается.

Как в русском, так и в английском взаимные местоимения могут употребляться с предлогом. Однако в английском языке предлог стоит перед двойным местоимением, а в русском — между частями этих местоимений:

They know each other. — Они друг друга знают.
We call on each other. — Мы заходим друг к другу.
They seated close to one another. — Они сидели близко друг к другу.

Взаимные местоимения могут употребляться в притяжательной форме:

They got on each other"s nerves. — Они действовали друг другу на нервы.

Вопросительные

Перевод вопросительных местоимений:

• who — кто
• whom — кого, кому
• what — что, какой
• which — который
• whose — чей

Указательные

• this — этот
• these — эти
• that — тот
• those — те
• such — такой, такого рода, подобный
• (the) same — тот же самый, те же самые
• it — это

these и those

Мы уже познакомились с указательными местоимениями this «этот» и that «тот». В английском языке эти местоимения имеют множественное число и становятся these «эти» и those «те». При этом глагол to be и существительное также ставятся во множественном числе.

Обратите внимание на разницу в произношении this и these. В первом случае: this [ðɪs] — гласная краткая, а на конце [s] во втором: these [ði:z] — гласная долгая, а на конце [z].

These buildings are new. Эти здания новые.
Those hotels are modern. Те гостиницы современные.

Притяжательные

Притяжательные местоимения mine, yours

Вам уже знаком притяжательный падеж в английском языке и притяжательные местоимения. Но в английском языке у притяжательных местоимений существует еще одна форма, которая употребляется вместо существительного и позволяет избежать повторения, поэтому существительное после них не ставится.

Our idea is better than theirs (= their idea). — Наша идея лучше, чем их (идея).

Запомните формы притяжательных местоимений.

		твой, ваш

Сравните:

That"s not my umbrella. My umbrella is green. / Mine is green.
Это не мой зонт. Мой зонт зеленый. / Мой — зеленый.

Whose money is this? — It"s your money . / It"s yours .
Чьи это деньги? — Это ваши деньги. Это — ваши.

Вы также можете встретить местоимение mine в выражении типа: a friend of mine.

I went to the cinema with a friend of mine.
Я ходил в кино с (моим) другом.

Неопределенные

Употребление a/an, some, any

Вам уже знаком неопределенный артикль а / an и местоимения some и any.

Неопределенный артикль а / an употребляется с исчисляемыми существительными, при этом его можно заменить числительным one «один».

I"d like a (one) cup of tea. Я бы хотел чашку чая.
Can I have an (one) aperitif? Можно аперитив?

Местоимение some употребляется с существительными во множественном числе и с неисчисляемыми существительными в утвердительных предложениях.

I"d like some coffee, please. Я бы хотел кофе.
We"d like some juice . Мы бы хотели сок.

Местоимение some употребляется также в вопросительных предложениях, которые выражают просьбу или, наоборот, предложение.

Would you like some coffee, madam? Вы желаете кофе?
Could I have some apple pie, please? Можно мне яблочный пирог?
Can we have some aperitifs? Можно нам аперитивы?

Местоимение any употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.

Do you have any cocktails? У вас есть коктейли?
I"m afraid we don"t have any cocktails. Боюсь, у нас нет коктейлей.

Обратите внимание, что а / an, some, any на русский язык не переводятся.

Количественные

Местоимение one заменяет исчисляемое существительное из предыдущего предложения. Делается это для того, чтобы избежать повторения того самого существительного. Ошибкой не является, если вы используете само существительное, но носители языка употребят местоимение one. На русский язык местоимение one, как правило, не переводится, поэтому не путайте его с числительным one «один». В данном случае местоимение стоит в конце предложения, а числительное стояло бы перед существительным.

Местоимение:

Would you like some ice cream? Вы желаете мороженое?
Yes, I"d like vanilla one . — Да, я хотел(а) бы ванильное. (Да, я хотел бы одно ванильное)

Числительное:

Would you like some ice cream? — Вы желаете мороженое?
I"d like one vanilla and one chocolate ice cream.- Я хотел(а) бы одно ванильное и одно шоколадное мороженое.

Определительные

Местоимение all «весь, все» употребляется перед существительным.

Не was ill yesterday so he stayed in bed all day.
Вчера он был болен и оставался в постели весь день.

За местоимением all в значении «все» может следовать существительное во множественном числе.

All his songs are popular.
Все его песни популярны.

Местоимение every , употребляется перед существительным в единственном числе:

We go to Europe every summer.
Мы ездим в Европу каждое лето.

От местоимения every также образуются составные местоимения: everybody «каждый, все», everything «всё» и наречие everywhere «везде». Местоимения everybody и everything всегда употребляются в единственном числе, хотя на русский язык могут переводиться и во множественном числе.

Everybody likes chocolate. Все любят шоколад.
Everything is ОК. Всё в порядке.
There are flowers everywhere . Везде цветы.

Личные местоимения. в английском языке имеют два падежа: именительный (обычно в роли подлежащего ) и объектный (в предложении в роли дополнения ).

Лицо	Именительный падеж	Объектный падеж
	Единственное число
	I [ aI ] я	me [ mJ ] мне, меня
	you [ jH ] ты	you [ jH ] тебе, тебя
	he [ hJ ] он she [ SJ ] она it [ It ] он, она, оно	him [ hIm ] его, ему her [ hW ] ее, ей it [ It ] его, ее, ему, ей
	Множественное число
	we [ wJ ] мы	us [ As ] нам, нас
	you [ jH ] вы	you [ jH ] вам, вас
	they [ DeI ] они	them [ Dem ] их, им

I [ aI ] - я

Местоимение I всегда пишется с прописной (большой) буквы независимо от места, занимаемого им в предложении. Если оно находится в одном предложении с другими личными местоимениями (или существительными), то ставится после них:

you [ jH ] - ты, вы

В английском языке нет различия между вежливой формой обращения Вы и более фамильярной - ты , подобно русскому языку. Местоимение you имеет одну форму для единственного и множественного числа, а сказуемое после него всегда ставится во множественном числе.

Примечание: Когда хотят обеспечить понимание местоимения you как множественного числа, то в британском английском говорят: you two /three …, you lot , you people , а в американском – you folks , you all ’s , you guys (независимо от пола собеседников).

he [ hJ ] - он she [ SJ ] - она

Местоимение he заменяет существительное, обозначающее лиц мужского пола. Местоимение she заменяет существительное, обозначающее лиц женского пола. Говоря о животных, местоимения he или she употребляют лишь тогда, когда хотят подчеркнуть их пол, а также в различных сказках, баснях, или в описаниях привычек и характера своих домашних любимцев, выделяя их таким образом из общей массы.

Исключение: В Англии, говоря о корабле (любого размера и назначения) или автомобиле, употребляют местоимение she (но говоря, например, о самолете – it ). Названия большинства стран также считаются существительными женского рода: England , Russia и д.т.

it [ It ] - он, она, оно

Местоимение it заменяет существительное, обозначающее неодушевленный предмет, абстрактное понятие, животное или растение, а также заменяет существительное baby , child – ребенок , если не акцентируют внимания на поле ребенка. На русский язык переводится словами он, она, оно в зависимости от рода соответствующего существительного в русском языке.

I looked at the window . It was closed.	Я взглянул на окно . Оно было закрыто.
Where is your cat ? – It is on the sofa. It is sleeping.	Где твой кот (твоя кошка )? – Он (она ) на диване. Он (она ) спит.

they [ DeI ] - они

Местоимение they заменяет как одушевленные, так и неодушевленные существительные во множественном числе:

Личные местоимения в именительном падеже выполняют функцию подлежащего и именной части составного сказуемого .

1 В качестве подлежащего :

2 В качестве именной части составного сказуемого возможно употребление личных местоимений как в именительном , так и в объектном падежах. При этом, формы именительного падежа считаются книжно-официальными, а формы объектного падежа – разговорными.

Who is there? – It is I . = It is me . (разг. форма) Кто там? – Это я .

Объектный падеж.

Местоимения без предлога.

Типичная модель: косвенное дополнение без предлога + прямое дополнение .

Личные местоимения в объектном падеже выполняют функцию:

1 прямого дополнения (винительный падеж, отвечают на вопрос кого? что? )

He saw me in the street.	Он видел меня на улице.
I love you .	Я люблю тебя .
Do you know him ?	Вы знаете его ?
Take it !	Возьми ее/это ! (например, тетрадь)

2 или беспредложного косвенного дополнения (дательный падеж, отвечающий на вопрос кому? ):

В последнем примере "книга" - прямое дополнение. Местоимение без предлога, отвечающее на вопрос whom ? - кому? , является беспредложным косвенным дополнением и всегда стоит перед прямым дополнением (в отличие от местоимения с предлогом).

3 а также употребляются в коротких репликах:

Who broke the vase ? – Not me ! / Me . Кто разбил вазу? – Не я ! / Я .

I am feeling tired. – Me too. Я (очень) устал/(чувств. уставшим). – Я тоже.

Местоимения с предлогом.

Типичная модель: прямое дополнение + косвенное дополнение с предлогом .

Сочетание местоимения в объектном падеже с предлогом является предложным косвенным дополнением и стоит всегда после прямого дополнения.

1 Сочетание местоимения с предлогом to соответствует дательному падежу в русском языке (кому? ):

2 Сочетание местоимения с предлогами by и with соответствует в русском языке творительному падежу(кем? чем? ):

3 Местоимения в объектном падеже, употребляясь с любыми предлогами, переводятся на русский язык местоимениями в различных косвенных падежах (родит. кого?, чего? ; дат. кому?, чему? ; творит. кем?, чем? и предложным о ком?, о чем? ) в зависимости от предлога, за которым следует местоимение:

This letter is for you .	Это письмо для вас .
Tell me everything about them .	Расскажи мне все о них .
She looked at us in silence.	Она молча взглянула на нас .

После любого предлога следует употреблять местоимение в форме объектного падежа, например: From whom ? От кого? - From me . От меня .; To whom ? К кому? - To me . Ко мне .; With whom ? С кем? - With me . Со мной .

Многозначность местоимения it .

Местоимение it может быть личным , указательным и безличным :

1 Личное местоимение. Переводится: он, она, оно или его, её и т.п.

а) Если местоимение it стоит на первом месте в предложении, заменяя ранее упоминавшееся неодушевленное существительное , то оно переводится именительным падежом - он, она, оно , например:

б) Если местоимение it следует за сказуемым, занимая место прямого дополн., то оно перев. объектным падежом местоимения, а именно - его, ее , ему и т.п.

2 Указательное местоимение. Переводиться как "это ".

What is it ? - It is a tree.

Что это ? - Это - дерево.

Может употребляться вместо ранее упомянутых слов:

Вместо ранее упомянутых понятий и описаний:

3 Безличное служебное слово. Не переводится.

а) Если местоимение it стоит на первом месте в предложении, но не заменяет ранее упоминавшегося существительного, оно является формальным подлежащим безличного предложения Характерно для предложений, где говорится о погоде, времени, расстоянии, различных измерениях и т.п.

It is cold. It is dark. It is raining. It is snowing. Холодно. Темно. Идет дождь. Идет снег.

It was winter. Была зима.

Время, расстояния и различные измерения:

What day of the week is it ? Какой сегодня день недели?

It ’s Saturday. It ’s the 12th of February. = It ’s February 12th. Сейчас суббота. 12 февраля.

It ’s 10 o’clock. Десять часов.

It is two miles to the station. До станции две мили.

И другие безличные предложения:

It ’s too late . Слишком поздно.

б) Местоимение it может быть формальным подлежащим в тех случаях, когда настоящее подлежащее выражено инфинитивом , герундием (-ing форма) или придаточным предложением и находится в конце предложения: В русском языке в этих случаях обходятся без формального подлежащего:

It is dark to read .
It was useless trying to see him .	Было бесполезно пытаться увидеть его .
It ’s hard to know what he is really thinking .	Трудно узнать, что он действительно думает .

в) В пассивных конструкциях. С некоторыми глаголами в страдательном залоге в роли формального подлежащего:

It is known …	Известно …
It is reported that the plane landed.	Сообщают , что самолет приземлился.

4 Входит в состав усилительного оборота it is (was )… who /that (не переводится). Здесь it относится к предикативу (части составного сказуемого), который и становится информационным фокусом предложения.

It was he who did it.	Именно он это сделал.
It is here that we meet every Sunday.	Именно здесь мы встречаемся каждое воскресенье.

Употребляется в устойчивых выражениях:

It ’s wonderful!	Великолепно!
It ’s great! It ’s super!	Здорово! Супер!
It ’s no use. It ’s no good.	Бесполезно.
It doesn’t matter.	Неважно. Это не имеет никакого значения.

Чтобы сделать свою речь на иностранном языке выразительной, правильной и разнообразной, а также научиться понимать то, что говорят (пишут) другие люди, необходимо знать английские местоимения. Таблица (и не одна) будет представлена в этой статье с необходимыми пояснениями, чтобы облегчить усвоение грамматического материала.

Что такое местоимение и для чего нужно

Эта часть речи используется в любом языке, чтобы избежать тавтологии, оживить сухие высказывания, а также сделать их более логичными. Местоимения по-английски называются Pronouns, что переводится как «вместо существительных».

Этот служебный компонент выполняет функцию заменителя для тех частей речи, которые уже были упомянуты в устном или написанном тексте. Заменяться могут существительные и прилагательные, чуть реже - наречия и числительные. Местоимения помогают нам сохранять логичность и ясность изложения мысли, но при этом не повторяться, называя снова тех же людей, предметы, явления, признаки и т. д.

Какие бывают местоимения в английском языке

Английские местоимения, как и русские, изменяются по лицу, роду и числу. Кроме того, они обязательно согласовываются с той частью речи, которую заменяют. Например, согласование по признаку рода: girl (девочка) - she (она). Точно так же осуществляется согласование в числе: boys (мальчики) - they (они).

Теперь посмотрим подробнее, что собой представляет каждая разновидность и как этой служебной части речи удаётся упрощать английский.

Личные местоимения (Personal Pronouns)

Своё название они имеют потому, что заменяют существительные - одушевлённые и неодушевлённые. Всего их семь.

• I - я;
• you - ты (вы);
• he - он;
• she - она;
• it - оно;
• we - мы;
• they - они.

Обратите внимание на следующие особенности:

1. You используется как в единственном числе, так и во множественном. Переводится соответственно: «ты», «Вы» (обращение к одном человеку) или «вы» (обращение к группе людей).

2. It обозначает не только неодушевлённые предметы, но также животных.

Приведённые выше личные местоимения даны в именительном падеже. А как быть, если нужно сказать: «тебе», «меня», «о нас» и т. п.? То, что в русском языке передаётся остальными падежами (дательным, родительным, предложным и т. д.), в английском называется одним словом - субъектный падеж. Такие местоимения заменяют слова, которые в предложении не являются подлежащим. Таблица соответствия представлена ниже.

Кто? Что?	Кого? Чего? Кому? Чему? Кем? Чем? О ком? О чём?
	me - меня, мне, мной и т. п.
	you - тебя (вас), тобой (вами) и т. п.
	him - ему, его и т. п.
	her - ей, её и т. п.
	it - ему, его и т. п.
	us - нас, нам и т. п.
	them - их, им и т. п.

Начинайте практиковаться в употреблении субъектного падежа, когда досконально разберётесь и выучите формы именительного. В противном случае вы просто рискуете запутаться. А вообще, запомнить местоимения совершенно просто, и чем чаще вы будете заниматься иностранным языком, тем увереннее станете говорить.

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)

Эта группа - вторая по частоте использования. Но не спешите пугаться, увидев новые английские местоимения. Таблица ниже показывает соответствия между личными и притяжательными типами.

Личное местоимение	Притяжательное местоимение
you - ты (вы)	your - твой (ваш)

Как видно, основа почти у всех местоимений одна, а различия чаще всего лишь в одной букве.

Рекомендуется выучить и отработать в упражнениях сначала личные местоимения, затем притяжательные, а после потренироваться в смешанных тестах, где нужно выбрать подходящий по смыслу и грамматике вариант: you или your и т. п. Так вы прочно всё усвоите и никогда не будете путать эти две внешне похожие группы.

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)

Продолжаем изучать местоимения в английском языке и теперь переходим к той разновидности, которая помогает ориентироваться в пространстве, показывать определённый предмет, направление и место. Они не изменяются по лицам и родам, но зато у них есть формы единственного и Далее в таблице вы увидите указательные английские местоимения с переводом.

Например, если на стене вдалеке висит картина, то про неё говорят: That is a picture. А если рядом на столе лежат карандаши, это можно обозначить так: These are pencils.

Есть и другая функция у этой группы служебных частей речи. Они могут заменять отдельные слова или даже целые выражения. Делается это, чтобы избежать повторов. Например: Air quality in the village is better than that in the city - Качество воздуха в деревне лучше, чем (качество воздуха) в городе.

Относительные местоимения (Relative Pronouns)

Эту разновидность можно часто встретить в сложных предложениях для соединения главной и придаточной части. Такое местоимение английского языка с переводом и пониманием иностранной речи может создать сложности. Поэтому нужно хорошо разобраться в этом вопросе. Существуют следующие относительные местоимения:

• that - что, который (используется для обозначения как одушевлённых, так и неодушевлённых предметов);
• which - который (только для обозначения предметов или явлений);
• who - кто, который (указывает только на людей);
• whom - кому, кто, кого (в разговорном языке не встречается, используется только в официальной речи в качестве речевого клише).

Вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns)

Как можно догадаться, этот тип используется в вопросительных предложениях. Если вам уже знакома тема «Специальные вопросы», значит, эти английские местоимения вы хорошо знаете. Все они примечательны тем, что начинаются с буквосочетания wh:

• what? - что? какой? который?
• which? - какой? который (из двух)?
• who? - кто?
• whom? - кому? кого?
• whose? - чей?

Иногда к ним может прибавлять суффикс -ever, и тогда получаются сочетания whatever (любой, что угодно), whoever (любой, кто угодно) и т. д.

Обратите особое внимание на следующие особенности.

Who используется в единственном числе и предполагает глагольную форму is, а также окончание -s в настоящем простом времени.

Who is there? Who likes this film?

Исключение составляют случаи, когда используется личное местоимение во множественном числе (you, we, they), если ответ подразумевает называние нескольких людей, предметов, явлений и т. п.

Who of you live in this house? - We do. (Кто из вас живёт в этом доме? - Мы.)

(Indefinite Pronouns)

Часто возникают ситуации, когда информация не вполне ясна, или говорящий не уверен в её правдивости. Для таких случаев существует специальная группа служебных слов. Далее вы можете увидеть все неопределённые английские местоимения с переводом.

Одушевлённые предметы	Неодушевлённые предметы
anybody, anyone - кто-либо, кто-нибудь	anything - что угодно, что-либо
everybody, everyone - все, каждый	everything - всё
no one, nobody - никто	nothing - ничего, ничто
someone - кто-то	something - что-то
other - другой either - любой (при выборе из двух) neither - ни один (при выборе из двух) each - каждый

Обратите внимание, что все перечисленные в таблице местоимения относятся к единственному числу (даже если в переводе на русский язык обозначают много предметов или людей).

Множественное число неопределённых местоимений представлено следующими словами:

• any - любой;
• both - оба;
• several - несколько;
• others - другие, остальные;
• many - мало;
• few - мало.

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)

Используются для обозначения действий, которые совершаются с самим собой. Эти английские местоимения связаны с уже известными вам разновидностями - личными и притяжательными. Только в данном случае добавляется частица -self (в единственном числе) или -selves (во множественном).

• (я) I - myself;
• (ты) you - yourself;
• (он) he - himself;
• (она) she - herself;
• (оно) it - itself (о животных и неодушевлённых предметах);
• (мы) we - ourselves;
• (вы) you - yourselves;
• (они) they - themselves.

Как переводить На примерах это понятнее всего.

Иногда можно перевести как «себя», «себе» и т. д.

«Why?», she asked herself - «Почему?» - спросила она себя.

We arranged a great holiday for ourselves - Мы устроили себе отличный отпуск.

В некоторых случаях можно перевести такие местоимения с возвратными частицами -сь и -ся.

A cat washed itself - Кошка умылась.

Where are you hiding yourself? - Где ты прячешься?

В тех случаях, когда подчёркивается тот факт, что действие выполнялось кем-то самостоятельно, можно переводить возвратные местоимения словами «сам», «сама» и т. п.

He has built this house himself - Он сам построил этот дом.

Взаимные местоимения (Reciprocal Pronouns)

Данная разновидность включает в себя всего двух представителей: each other и one another. Они являются синонимами.

Используются такие местоимения в тех случаях, когда два объекта совершают одинаковое действие, направленное друг на друга.

We love each other - Мы любим друг друга.

They hugged and kissed one another - Они обнялись и поцеловались.

On Christmas day the friends gave each other presents - На Рождество друзья подарили друг другу подарки.

В тех случаях, когда необходимо обозначить группу людей, совершающих одно и то же действие по отношению друг к другу, необходимо использовать форму one another. Например:

We are a united family and always help one another. - Мы дружная семья и всегда помогаем друг другу.

People of different generations have difficulties in understanding one another - Людям разных поколений трудно понимать друг друга.

Вот так выглядит система местоимений в английском языке. В ней нет ничего сложного, поскольку одни группы служебных слов образуются от других: возвратные и притяжательные - от личных, взаимные - от неопределённых и т. д.

Изучив и поняв теорию, начинайте практиковаться в различных видах упражнений. Чем чаще вы будете это делать, тем скорее достигнете заметного результата: начнёте не задумываясь употреблять в своей речи английские местоимения.

Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.

Типы местоимений в английском языке

Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:

В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.

Личные местоимения

Личные местоимения (Personal Pronouns ) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:

Единственное число	Множественное число
I – я	We – мы
You – ты	You – вы
He – он She – она It – оно	They – они

I speak English well. – Я отлично говорю по-английски.

He is a student. – Он студент.

They are clever. – Они умные.

Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it – в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.

Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже. Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» – это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» – объектный. Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.

Единственное число	Множественное число
Me – мне, меня	Us – нам
You – тебе	You – вам
Him – ему Her – ей It – ему (для неодушевленного предмета)	Them – им

Listen to me ! – Послушай меня !

I don’t believe him . – Я ему не верю.

They know you . – Они знают тебя .

Предлагаю посмотреть видео преподавателя Rebecca , где она рассказывает о различиях в этих двух формах местоимений.

Притяжательные местоимения

Если кому-то что-то принадлежит, то используют притяжательные местоимения (Possessive Pronouns ). Они служат определением к существительному и всегда стоят перед ним. В этом случае перед существительным артикль не употребляется.

Единственное число	Множественное число
My – мой	Our – наш
Your – твой	Your – ваш
His – его Her – ее Its – его (для неодушевленного предмета)	Their – их

My book is on the shelf. – Моя книга на полке.

His pen is blue. – Его ручка синяя.

Their cars are fast. – Их машины быстрые.

Преподаватель Ronnie говорит, что изучающие английский часто путают I и my , поэтому предлагаю посмотреть следующее видео, чтобы понять разницу между этими двумя формами.

Возвратные местоимения

Возвратные местоимения в английском языке (Reflexive Pronouns ) используются, когда лицо или предмет производят действие, направленное на само себя. В русском языке они соответствуют местоимениям "сам" и "себя" или частице -ся у глаголов. Например, "поранил кого-то" – это прямое действие, направленное на кого-то, а "поранился " – возвратное. А вот и формы возвратных местоимений:

Личное местоимение	Возвратное местоимение
I	Myself
You	Yourself
He	Himself
She	Herself
We	Ourselves
You	Yourselves
They	Themselves

He cut himself . – Он порезался .

I did it myself . – Я сам это сделал.

I hope you didn’t hurt yourself . – Я надеюсь, ты не поранился .

И тут нам на помощь придет еще одно видео от преподавателя Rebecca . Она поможет вам разобраться, когда стоит использовать эти местоимения в английском языке.

Указательные местоимения

Из самого названия «указательные местоимения» (Demonstrative Pronouns ) понятно, что они будут показывать на какой-то предмет или лицо. Представьте, что вы пальцем показываете на кого-то или что-то, хотя, говорят, так делать некрасиво:-)

Когда один предмет находится рядом с нами, то говорят this (это), а если предмет далеко – that (то). Для множественного числа тоже есть две формы: предметы близко – these (эти), предметы далеко – those (те).

Думаю, на картинке будет видно, как мы должны употреблять эти местоимения в английском языке.

Хотя это довольно простой материал, я все равно предлагаю вам посмотреть видео от преподавателя-носителя английского, который расскажет вам об этом явлении со своей точки зрения.

Местоимения в английском языке помогают избежать повторов, поэтому их использование в речи играет важную роль. Хотите проверить, насколько хорошо вы усвоили материал нашей статьи? Тогда обязательно пройдите наш тест!

​

Тест

Местоимения в английском языке

​

Местоимения являются своеобразными ярлыками, которые позволяют эффективно переопределить лицо или предмет, не прибегая повторно к оригинальному имени человека или названию предмета.

Несмотря на простоту темы, вам потребуется немного практики, чтобы по всем правилам. Так давайте же узнаем, что из себя представляют местоимения, и какие особенности их употребления существуют в английском языке.

Какие бывают местоимения

Вот полный список английских местоимений, разделенных на три категории в зависимости от выполняемой роли в предложении:

• Местоимения в роли подлежащего: I, you, he, she, who, it, we, they.
• Местоимения в роли дополнения: me, you, whom, her, him, it, us, them.
• Притяжательные местоимения: my/mine, his, her/hers, your/yours, our/ours, their/theirs, whose, it/its.

• Elizabeth is the vice president of Microsoft Headquarters in Britain. She arranged the marketing and sales department conference at 15:00 p.m. this day.

Однозначность - важное условие употребления местоимений

Четкость и однозначность являются главными аспектами в использовании местоимений. Иногда в предложениях с местоимениями бывает сложно установить, к какой именно персоне или предмету относится местоимение. Сравните примеры предложений с использованием местоимений her /she и без них.

• Непонятно: Jane was cooking with Julia her favorite celebration dish. She was very surprised when Michael came home with flowers and a big cake.
• Понятно: Jane was cooking with Julia Jane’s favorite celebration dish. Jane was very surprised when Michael came home with flowers and a big cake.

Используя в предложении местоимения, и удостоверьтесь, что местоимения ссылаются на одно лицо или предмет. Если вы считаете, что смысл предложения не ясен, то используйте вместо местоимений существительные.

• Непонятно: Daniel has studied English by Skype for six months only; in fact, you speak English well now.
• Понятно: Daniel has studied English by Skype for six months only; in fact, he speaks English well now.

• Неверно: Additional coil of scarce and expensive fabric was delivered this morning. The seamer has already used them in three dresses.
• Верно: Additional coil of scarce and expensive fabric was delivered this morning. The seamer has already used it in three dresses.

Для того чтобы избежать подобных ошибок, следует использовать местоимения последовательно и помнить о существительном, на которое местоимение ссылается.

Зная эти хитрости в употреблении английских местоимений, вы сможете четко и недвусмысленно донести свою мысль до собеседника или читателя. Между прочим, данный урок пригодится вам при подготовке к вступительным экзаменам или .