Модальные глаголы являются новым понятием для русскоговорящего и, начиная их изучение, вам следует прояснить для себя, что это за тип слов и чем они отличаются от обычных глаголов:
Это небольшая группа слов, которые не обозначают действие, а только возможность, допустимость, вероятность или необходимость совершения какого-либо действия
Действие
:
Она пишет стихотворения. — She writes poems
.
Вероятность действия
:
Она может писать стихотворения. — She can write poems
. Модальные глаголы выражают не действие, а возможность действия
- Модальный глагол стоит перед смысловым и в совокупности с ним образуют сложное глагольное сказуемое.
- He must work a lot if he wants to become a good specialist. — Он должен много работать, если он хочет стать хорошим специалистом
- Глагол, стоящий после модального, всегда в инфинитивной форме, но в большинстве случаев без инфинитивной частицы -to
- You may take my laptop. — Ты можешь взять мой ноутбук
- Они не нуждаются в отрицательных и вопросительных типах предложении во вспомогательном глаголе. Отрицание и вопрос строятся в помощью самих модальных слов
.
- May I take your copybook? — Могу я взять твою тетрадь
?
Yes, you may.- Да, можешь - I can not translate these quotations into English. — Я не могу перевести эти выражения на английский язык
- May I take your copybook? — Могу я взять твою тетрадь
?
- В Present Simple tense (настоящем простом времени) в третьем лице они не имеют типичного окончания -s
.
- She must make a choice. -
- Она должна сделать выбор
Что выбрать — may или can?
Тему модальных глаголов нельзя назвать трудной, однако среди них встречаются пары слов с «одинаковым» переводом на русский язык. Такие пары слов, конечно же, имеют в английском языке определенные смысловые оттенки, которые и определяют их употребление. Сегодня мы рассмотрим одну из таких затруднительных пар глаголов:
may — can
— мочь
Употребление can или may очень часто является для новичков трудностью, хотя их перевод, казалось бы, ничем не отличается. Однако, думаю, изучив эту таблицу, вы поймёте, что есть четкие различия между ними, которые не так уж и сложно запомнить. Почему так важно разобраться с этим? Потому, что именно can и may являются одними из самых часто употребляемыми в английском языке.
Модальный глагол can — выражает способность умственную либо физическую. Показывает на то, что действующее лицо имеет силы выполнить действие
- I can read in Russian, Bulgarian and French. — Я могу читать на русском, болгарском и французском языках
- I can work 10 hours a day, but I am very tried at the end of the working day. - Я могу работать по 10 часов в сутки, но я очень устаю к концу рабочего дня
Модальные глаголы can и may имеют разные смысловые оттенкиМодальный глагол may — выражает чье-либо одобрение или разрешение выполнить действие. Указывает на то, что субъект получил возможность сделать что-то
- He may use this desk when he prepare his homework. — Он может пользоваться этим столом, когда будет выполнять домашнее задание
- Granny, you got a letter. May I read it to you? — Бабушка, ты получила письмо. Могу я прочитать тебе его?
Применение can и may в неформальной речи
То, что было сказано выше, является «нерушимым» правилом употребления can и may в стандартном английском языке. А вот то, что мы наблюдаем в неформальном, разговорном английском несколько отличается — модальный глагол can вытесняет may из употребления.
Так, спрашивая разрешение, ребенок не употребляет may , как следовало бы:
Mom, can I play in the yard? — Мам, можно я поиграю во дворе?
Yes, you can. — Да.
При этом даже взрослые, зная правила и смысловые тонкости этих слов, все равно ими пренебрегают, считая модальный глагол may слишком чопорным. Рассказав о данном феномене в современном разговорном английском, я ни в коем случае не призываю вас говорить также — наоборот, моим советом будет все же правильное использование данных слов в соответствующих ситуациях.
Видео: Какая разница между Can и May?
Модальные глаголы may и might употребляются для выражения разрешения, запрета, возможности, неуверенности, упрека, пожелания и переводятся как «возможно », «можно », «можешь », «может быть », «пусть ».
Модальный глагол may заменяется на might в прошедшем времени и при согласовании времен . Также might является более вежливой формой глагола may . В большинстве случаев модальные глаголы may и might могут свободно заменять друг друга. May и might могут передавать значение как настоящего времени, так и будущего, однако для того, чтобы компенсировать отсутствующие грамматические формы (например, форму ) или же подчеркнуть время выполнения действия, часто используются конструкции to be allowed to , to be permitted (иметь разрешение) и другие в зависимости от передаваемого значения.
Прошедшее |
Настоящее |
Будущее |
|---|---|---|
| Might | May / Might | Will be allowed to |
| He said you might
stay here.
Он сказал, что тебе можно остаться. |
You may
stay here
Ты можешь тут остаться. |
You will be allowed to
stay here.
Тебе разрешат тут остаться. |
| You might
have helped me.
Ты бы мог мне помочь. |
You might
help me. It"s heavy.
Может, поможешь мне? Оно тяжелое. |
Утверждение
Модальные глаголы may и might используются с инфинитивом смысловых глаголов без частицы to . После них могут использоваться глаголы во всех формах инфинитива (в зависимости от передаваемого значения).
- You may come in. - Ты можешь войти.
- Look! It is George. He may be waiting for us. - Смотри! Это Джордж. Он, наверное, ждет нас.
- Peter looks tired. He may have been working since 6 a.m. - Питер выглядит уставшим. Наверное, он работает с 6-ти утра.
- May all your dreams come true! - Пусть сбудутся все твои мечты!
- He might be at home now. - Возможно, он дома.
- You might have helped me yesterday! - Ты мог бы и помочь мне вчера!
Отрицание
Модальный глагол may в отрицательной форме (may not ) с глаголом в первой форме (простой инфинитив) используется для выражения запрета. Модальный глагол might в запрете не используется.
- You may not take my clothes. – Тебе нельзя брать мою одежду.
- Jack may not leave the room. – Джеку не разрешается покидать комнату.
- They may not touch the picture. – Им нельзя трогать картину.
May и might в отрицательной форме may not и might not могут также использоваться для выражения неуверенности или возможности чего-то. В этом значении may и might используются с глаголами во всех формах инфинитива .
- You may not remember me. – Возможно, вы меня не помните.
- Ann might not answer this question. – Возможно, Энн не ответит на этот вопрос.
- He may not have done it. – Быть может, он этого не делал.
Вопрос
Вопросительное предложение с may выражает просьбу говорящего. В таких вопросах не используются вопросительные слова . Модальный глагол might в просьбе звучит подчеркнуто вежливо и в современном языке практически не используется.
- May I take that book? – Можно я возьму ту книгу?
- May we play in your garden? – Можно нам поиграть в вашем саду?
- May he stay with us? – Можно он останется с нами?
- Might I ask you for some help? – Могу ли я просить вас о помощи?
В случае отрицательного ответа на просьбу вместо may not могут также употребляться выражения must not и don"t .
Особенности употребления
Разрешение или запрет
Модальные глаголы may и might употребляются для выражения разрешения какого-нибудь действия или же запрета (may not ). В этом значении may и might употребляются только с глаголом в форме простого инфинитива (первой формы глагола). Might в разрешениях используется как прошедшая форма от may (для выражения действия в прошлом или согласования времен).
- You may come at any time. – Можешь приходить в любое время.
- She may not stay here even if she wants to. – Она не может остаться тут, даже если и хочет.
- I knew I might take your book. – Я знал, что мне можно взять твою книгу.
- She said Peter might visit her if he wished. – Она сказала, что Питер может навестить ее, если он этого хочет.
Как уже было сказано выше, для выражения разрешения или запрета в форме прошедшего и будущего времен могут также использоваться конструкции to be allowed to / to be permitted to (иметь разрешение сделать что-либо).
- You will be allowed to come in when the doctor calls you. - Вы сможете зайти, когда доктор вызовет вас.
- Sean was not permitted to drive as his driving licence was not valid. - Шону не разрешалось водить машину, так как его водительские права были недействительны.
Возможность
Модальный глагол may используется с простым инфинитивом смысловых глаголов для выражения возможности. В таких предложениях глагол might и отрицательная форма may not не используются. В таком значении may может также заменяться на модальный глагол .
- You may see this tree in the park every day. – Вы можете видеть это дерево в парке каждый день.
- This book may help you to cook something by yourself. – Эта книга может помочь тебе приготовить что-нибудь самостоятельно.
Упрек
Модальный глагол might используется с простым инфинитивом (глаголом в первой форме) в случае, когда говорящий выражает просьбу с оттенком упрека или раздражения.
- You might help me, the bag is heavy. – Ты мог бы помочь мне, сумка тяжелая.
- You might give me your cell phone, I need to contact my doctor. – Ты мог бы дать мне свой телефон, мне нужно связаться со своим врачом.
Если действие предположительно происходило в прошедшем времени, до того, как было выражено предположение, то смысловой глагол ставится в форму совершенного или совершенно-продолжительного инфинитива . Если же предполагаемое действие происходит в настоящее время или же в то же время, что и делается предположение, а также, возможно, будет происходить в будущем, то смысловой глагол используется в форме простого инфинитива или продолжительного инфинитива .
May и Might могут также использоваться в отрицательной форме may not и might not для выражения неуверенности или предположения.
Прошедшее |
Настоящее |
Будущее |
|---|---|---|
| Perfect / Perfect Continuous | Simple / Continuous | Simple / Continuous или выражается другими способами |
| He may
have written it.
Он, наверное, написал это. |
He may
write it.
Он, наверное, пишет это. |
He will probably
write it
Он, возможно, напишет это. |
| He might
have been writing it for two days.
Он, быть может, писал это два дня. |
He might
be writing it now.
|
I guess
he will write it.
Я думаю, что он напишет это. |
| Simple / Continuous |
| He may
write it.
Он, наверное, пишет это. |
| He might
be writing it now.
Он, быть может, сейчас это пишет. |
| Выражается другими способами |
| He will probably
write it
Он, возможно, напишет это. |
| I guess
he will write it.
Я думаю, что он напишет это. |
- You may think I don"t like you, but it"s not true. – Может быть, вы думаете, что вы мне не нравитесь, но это неправда.
- He might be right. – Может, он и прав.
- She may be reading my message now. – Возможно, она сейчас читает мое сообщение.
- She might not be living in this village. – Может быть, она не живет в этой деревне сейчас.
- I may go to England next summer. - Возможно, я поеду в Англию следующим летом.
- Mike may be coming to our party tommorow. - Майк, возможно, придет на нашу вечеринку завтра.
- The age disparity may have been the cause of their disagreements. – Возможно, разница в возрасте стала причиной их разногласий.
- She may have been living in England for several years as her English is perfect. – Возможно, она жила в Англии несколько лет, так как ее английский идеален.
- She said that the dress might be expensive. – Она сказала, что платье, наверное, дорогое. (согласование времен)
Альтернативы May и Might
Модальные глаголы may и might в значении разрешения используются только в настоящем времени. Но они могут свободно заменяться на конструкцию to be allowed to (иметь разрешение) для выражения разрешения в прошедшем и будущем времени.
- I may be here.
- I am allowed to be here. – Мне разрешено находиться здесь.
- I was allowed to be here. – Мне было разрешено находиться здесь.
- I will be allowed to be here. – Мне разрешат находиться здесь.
Модальный глагол may (might ) в значении разрешения и возможности чего-то может заменяться на can (could ). Однако, may передает личное разрешение, принятое самим говорящим или другим лицом. Модальный глагол can означает, что действие может быть выполнено из-за отсутствия каких-либо преград или правил. Но в современном английском эти различия почти никогда не учитываются.
- You may take this book. – Ты можешь взять эту книгу. (я тебе разрешаю)
- You can take this book. – Ты можешь взять эту книгу. (тебе ничего не мешает взять ее)
Модальный глагол may в отрицательной форме may not в значении запрета может быть заменен на must not (отрицательная форма must) и do not .
Must not употребляется, когда запрещает что-нибудь не сам говорящий, а определенные правила или обстоятельства.
Don"t является более мягкой формой запрета, чем may not , указывающей скорее на просьбу не делать что-то.
- No, you may not ! – Нет, нельзя! (я тебе не разрешаю)
- May I tell him about your problem? – Можно я расскажу ему о твоей проблеме?
- No, don"t , please. – Нет, не надо, пожалуйста.
- May I tell him about her problem? – Можно я расскажу ему о ее проблеме?
- No, you must not . – Нет, нельзя. (это плохо, не этично)
- May I smoke here? - Можно я здесь закурю?
- No, you must not smoke in public places. - Нет, нельзя курить в общественных местах. (это запрещено законом / правилами)
Модальными называются глаголы характеризующие обязанности, возможности, желания и необходимость действия. Они напрямую передают отношение говорящего к происходящему.
Не смотря на то, что модальные глаголы являются сильными и не нуждаются в использовании вспомогательного глагола, при построении вопросительных и отрицательных предложений, они не могут использоваться самостоятельно без смыслового глагола:
I cannot fly. - Я не умею летать.
You may go. - Можешь идти.
В английском языке модальные глаголы используются самостоятельно лишь в том случае, когда они составляют краткий ответ, либо смысл высказывания понятен из предыдущего контекста, в котором употребляются смысловые (слабые) глаголы:
- Can
you read
this?
- I can
.
Most people cannot run as fast as animals, but some can .
В английском языке для выражения возможности/ невозможности или способности/ неспособности что-либо сделать чаще всего используются два модальных глагола - can и may .
Они не изменяются по лицам и числам, о чем свидетельствует отсутствие окончания -s- в настоящем простом времени, не имеют всех обычных для слабых глаголов форм (например, окончание -ing ) и не требуют помощи вспомогательного глагола do/ does/ did .
Can vs. May
Сan и may имеют в русском языке значение мочь/ уметь/ разрешать . Сразу стоит отметить, что они в большинстве случаев не взаимозаменяемы. На изображении к иллюстрации статьи написано высказывание:
Do as you may if you can’t do as you could.
В этом афоризме использовано сразу три модальных глагола и все три будут иметь разные оттенки значения. Само предложение переводится следующим образом:
Делай так, как тебе позволено, если тебе запрещено сделать так, как ты мог бы.
Существуют определенные критерии при выборе того или иного глагола.
Can
имеет две формы в английском языке - форму настоящего времени и форму прошедшего could
, которая также будет использоваться в сослагательном наклонении.
Тем не менее в английском языке существует возможность использовать модальный глагол can
в будущем времени. В этом случае он будет заменен на равнозначный по смыслу глагол to be able to do smth
.
I can read English.
- Present Simple
He thought he could do it alone.
- Past Simple
I wish I could see it.
He told me he could have seen it earlier.
- Perfect
She will be able to finish the painting in Summer. - Future
May используется в английском языке в форме настоящего времени и прошедшего might , которую также можно встретить в предложениях в сослагательном наклонении.
May I come in?
- Present Simple
They might come yesterday.
- Past Simple
He might be at home.
- Subjunctive mood (сослагательное наклонение)
Употребление Сan и May
Модальный глагол can имеет более широкий спектр применения по сравнению с глаголом may .
1. Для выражения способности или умения что-либо делать используйте can:
I can swim. Can you?
2. Сan так же используется для обозначения возможности (теоретической или согласно каким-либо правилам):
You can find it in any dictionary.
Russian Railways can chage the fares seasonally.
- РЖД может менять тарифы в зависимости от сезона.
3. При запрете на что-либо используется cannot (can’t) . Можно встретить и запреты с may , но они будут звучать слишком “мягко”:
You cannot talk too loud in the library.
- В библиотеке нельзя говорить громко.
You may not talk loudly in the library.
- В библиотеке не разрешается говорить громко.
4. Просьба может выражаться посредством can или could . Последний в этом случае будет иметь подчеркнуто вежливое обращение :
Can you pass me some butter?
Could you pass me some butter?
5. При выражении удивления в вопросительных предложениях или упрека в повествовании часто используется модальный глагол can . Его форма could будет отражать крайнюю степень состояния:
How can you be so rude?
- Как ты можешь быть таким грубым?
You could tell me in the end.
- В конце-концов ты мог сказать мне!
6. Cannot (can’t) используется для обозначения сильного недоверия :
She can’t work there.
- Да она не может там работать.
They couldn’t have done it.
- Они просто не могли этого сделать.
Обратите внимание, что практически во всех случаях употребления could , глагол подчеркивает преувеличенное отношение говорящего к происходящим событиям.
В ситуациях, когда вы просите разрешить сделать что-либо можно использовать оба модальных глагола . Предложения с may при этом будут звучать более формально :
You can come in.
- Можешь зайти.
You may came in.
- Заходите./ Вы можете зайти.
Модальные глаголы may/ might заключают в себе характер неуверенности говорящего в отношении описываемых событий. Как и в случае с could прошедшая форма might передает большую степень неуверенности :
Somebody’s calling. It may be Mary.
- Кто-то звонит. Возможно это как раз Мэри.
It may rain. Take an umbrella.
- Может пойти дождь. Возьми зонтик.
Модальный глагол may чаще всего используется при особенно вежливом обращении :
May I sit down?
- Могу ли я присесть?/ Позволите мне присесть?
Can I sit down?
будет скорее переводиться “Можно я сяду?”
Часто might используют при выражении упрека . Предложение звучит особенно колко:
You might have told me beforehand. - Мог бы и заранее предупредить.
В этой статье мы начали большую важную тему по модальным глаголам и рассказали о двух из них. В дальнейших публикациях мы обязательно постараемся осветить оставшихся представителей данной категории.
Желаем вам оказаться способными осилить этот грамматический материал! May success be with you!
Виктория Теткина
Скачать комплекс практических упражнений к курсу (формат.doc)
1. Как мы уже знаем, в английском языке есть четыре класса глаголов (Урок 3): смысловые, модальные, вспомогательные глаголы, и глаголы-связки .
Модальные глаголы (modal означает касающийся формы, а не существа) всегда переводятся, но так как они выражают не действие, а отношение к действию, возможность, вероятность или необходимость его совершения (нужно, необходимо что-то сделать, должно быть что-то сделано), поэтому никогда не употребляются самостоятельно, а только в сочетании со смысловым глаголом. Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (Defective Verbs) , так как они не имеют всех форм, которые имеют другие глаголы. Модальные глаголы не имеют неличных форм - инфинитива, причастия и герундия (что такое герундий, мы разберём в следующих уроках. Об инфинитиве см. Урок 3, О причастии II вы можете посмотреть в Уроке 7, о причастии I - в уроке 10).
В английском языке есть 5 основных модальных глаголов: саn (could), may (might), must, ought to, need .
Эти глаголы будут представлены в форме настоящего времени (одинакового для всех трех лиц любого числа), поскольку они не имеют инфинитива
саn
- могу, можем, могут, может (умею, физически можно что-то сделать), например:
Не can lift me up with one hand - Он может поднять меня одной рукой.
I can swim. - Я умею плавать.
may
- могу, можем, могут, может (разрешено, есть возможность, предположение). Этот глагол используется для того, чтобы попросить разрешения или дать разрешение (Можно взять? Вы можете взять), например:
You may take the book. - Вы можете взять эту книгу.
Не may be a good friend. - Он может быть хорошим другом (или: возможно, он хороший друг).
must
- должен, должны, должно (нужно, необходимо, должно быть что-то сделано), например:
I must stop smoking. - Я должен перестать курить (это необходимо).
You must try to get to work on time. - Ты должен постараться приходить на работу вовремя.
ought to
- следовало бы (вежливое настояние, совет). Обратите внимание!
За ought (в отличие от остальных модальных глаголов!!!) идет инфинитив с частицей to, например:
You ought to see a dentist. - Тебе следовало бы пойти к зубному врачу.
You ought to be more careful. - Вам следовало бы быть внимательнее.
need
- нужно. Модальный глагол need чаще всего используется в отрицательной форме: need not, needn"t
; Например:
You need not tell me about it. - Тебе не нужно говорить мне об этом (я уже знаю).
Не need not use these equations. - Ему не нужно использовать эти уравнения.
Что ещё нужно знать:
Глагол need
чаще выступает в роли смыслового глагола со значением нужно, нуждаться в чем-то. В этом случае за need используется дополнение, выраженное или существительным или инфинитивом с частицей to
, и он может иметь любую форму времени (модальный глагол need
имеет только одну форму - настоящего времени), например:
We needed his help. - Мы нуждались в его помощи.
I shall need this information. - Мне нужна будет эта информация.
Не needs to get a new pair of trousers. - Ему нужны новые брюки.
He did not need to go to the station. - Ему не нужно было идти на станцию.
2.
Глаголы саn
и may
имеют форму настоящего времени и форму прошедшего времени: саn - could, may - might
. Глаголы must
, ought to
и need
имеют только форму настоящего времени. Обратите внимание!
Инфинитив, следующий за этими глаголами, употребляется без частицы to
. Исключение составляет глагол ought
, за которым следует инфинитив с to
:
I can do it. - Я могу сделать это.
You may take it. - Вы можете взять это.
I must go there. - Я должен пойти туда.
You needn"t do it. - Вам не нужно делать этого.
Но: You ought to help him. - Вам следовало бы помочь ему.
В 3-м лице единственного числа настоящего времени модальные глаголы не имеют окончания -s
:
He can do it.
He may take it.
He must go there.
He ought to help him.
Need he do it?
Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола to do
, причем модальный глагол ставится перед подлежащим.
Саn you do it?
May I take it?
Must he go there?
Ought he to help him? Need he do it?
Отрицательная форма образуется при помощи частицы not
, которая ставится непосредственно после модального глагола. В настоящем времени саn пишется слитно с not
:
He cannot do it.
You may not take it.
He must not go there.
He ought not to help him.
He need not do it.
Что ещё нужно знать:
В разговорной речи в отрицательной форме обычно употребляются следующие сокращения:
cannot - Can"t
could not = couldn"t
may not = mayn"t
might not = mightn"t
must not = mustn"t
ought not = oughtn"t
need not = needn"t
3.
Вы видите, что глаголы саn
и may
могут переводиться одинаково, однако они имеют разную смысловую нагрузку: Cаn
обычно передает физическую возможность совершения того или иного действия, a may
- возможность, связанную с обстоятельствами, разрешением сделать что-либо. Посмотрите, как в одном предложении проявляется различие в значении этих глаголов:
You may take a horse to water, but you cannot make it drink. - Вы можете (есть такая возможность), подвести лошадь к воде, но вы не можете (физически) заставить ее пить.
Глагол must
выражает настоятельную необходимость сделать что-то, неизбежность какого-то дей-ствия, это действие нужно, поэтому оно должно произойти, например:
Important principles may and must be flexible - Основные принципы могут и должны быть гибкими (А. Линкольн).
Обратите внимание!
Отрицательная форма глагола must - must not (mustn"t)
- означает запрещение, т. е. является противоположной по значению глаголу may
:
May I do it? - No, you mustn"t.
Можно мне сделать это? - Нет, нельзя.
Для выражения значения, противоположного глаголу must
, т. е. для выражения отсутствия необходимости, употребляется needn"t
не должен, не нужно, не надо:
You needn"t do it now. - Вы не должны (вам не нужно, не надо) делать это теперь.
Не needn"t go there tomorrow. - Он не должен (ему не нужно, не надо) идти туда завтра.
Таким образом, на вопрос Must I go there? Надо ли мне (должен ли я) идти туда? возможны ответы: Yes, you must Да, надо или: No, you needn"t Нет, не надо.
4. Следует помнить, что must имеет только одну форму - настоящее время. Как мы говорили выше, глаголы саn и may могут иметь форму прошедшего времени:
can - could
, например:
My father could speak ten languages. - Мой отец мог говорить на десяти языках
may - might
- глагол might
только графически, но не по смыслу, является формой прошедшего времени глагола may
. Might
просто передает меньшую (чем в случае may
) возможность, что какое-то действие произойдет или происходит, сравните:
She may go to London next summer. - Она может поехать в Лондон следующим летом (большая вероятность).
I might get a job soon. - Возможно, я получу скоро работу (но вероятность небольшая).
В качестве русского эквивалента глагола might
можно использовать слова "возможно" (как в последнем примере), "может быть", при этом они выносятся в начало предложения, например:
She might know about it. - Может быть, она знает об этом.
They might do the work. - Возможно, они сделают эту работу.
Как выразить вероятность: may, might, could
Такая категория, как вероятность выражается в английском языке модальными глаголами – may , might , could . Вообще, понятие вероятность означает, что говорящий думает, что что-то возможно, но не знает наверняка и подразумевает «может быть, возможно». Данные глаголы выражают вероятность примерно 50%, т.е. она не очень велика. Если распределить эти глаголы по степени выражения вероятности, то may – выражает большую степень вероятности, а вот could – меньше, чем may и might .
Olga may be at home now – Ольга возможно дома сейчас
He might be at the theatre. – Он возможно в театре
He could be at library or at school. – Возможно он в библиотеке или в школе.
Отрицательные формы - may not и might not :
Jack might not be in his office. – Джек возможно не в офисе
I"m not sure whether I can lend you any money. I may not have enough. – Я не уверен, смогу ли я одолжить вам денег. Возможно у меня нет достаточно (денег).
- Глаголы May и Could также имеют и другие значения, а Might имеет только одно значение – вероятность. (might используется в обращении с вежливой просьбой точно также как May, но употребление Might в этом значении крайне редко.) Так как глаголы may и could могут иметь и другие значения, нужно учитывать контекст, в котором они употребляются в той или иной ситуации .
Зачастую очень трудно различить, в каком значении используется модальный глагол. Например:
You may phone now. - Вы можете позвонить сейчас. (разрешение)
She may phone soon. - Она может позвонить скоро. (вероятность)
John may phone - Джон может позвонить. (разрешение или вероятность? Так как контекст отсутствует, понять что имеется ввиду сложно)
- Однако если после глаголов May , Could употребляется инфинитив be , то это показывает нам, что в предложении используется значение ”вероятности”. Перфектный инфинитив основного глагола после этих модальных глаголов сообщает, что значение "вероятность":
They may be at home. - Возможно, они дома.
You may be right. - Возможно, вы правы.
He could be sleeping now. - Он, возможно, спит сейчас.
He may have left already. - Он, может быть, уже уехал.
He could have been sleeping when I called him. - Может быть, он спал, когда я позвонил ему.
May , might , could в настоящем и прошедшем времени
Эти модальные глаголы в значении «вероятность» используются в двух временах: настоящем и прошедшем .
Будущее время обычно выражается формами настоящего времени с помощью наречий времени, относящихся к будущему (tomorrow , soon , in the morning/evening ).
Mary may be at office now . - Мари возможно сейчас в офисе.
He may leave for Scatland soon . - Он может уехать в Шотландию скоро.
She may not know my name. - Она может не знать моего имени.
John might be at the school. - Джон может быть в школе.
He might go there tomorrow . - Он может пойти туда завтра.
Liza might not come back soon . - Лиза может не скоро вернуться.
I don"t imagine where she could be. - Я не представляю где она может быть.
It could be there, but I can"t remember clearly. - Это может там, но я не помню точно.
"С продолженным инфинитивом (Continuous Infinitive ):
Carla may be sleeping now. - Возможно, Карла сейчас спит.
Frank could be still writing his exam at the school at the moment. - Фрэнк возможно всё ещё пишет экзамен в школе в данный момент.
С пассивным инфинитивом :
This festival may be opened tomorrow. - Возможно этот фестиваль откроется завтра
She might be offered a new job. - Возможно, ей предложат новую работу.
- Чтобы сказать о вероятности в прошлом, мы используем may c: perfect infinitive, perfect continuous infinitive, perfect passive infinitive
I wonder why Ann didn"t answer the doorbell. - Я удивлён почему Энн не ответила на звонок
Well, I suppose she may have been asleep. - Ну, полагаю, что возможно она спала.
Why didn"t he say hello when he passed us on the street? - Почему он не поздоровался, когда проходил по улице мимо нас?
He might have been daydreaming . - Возможно он замечтался (задумался и не заметил нас).
I can"t find my bag anywhere. - Я нигде не могу найти мою сумку
You might have left it in the store. - Возможно, ты оставил её в магазине.
I wonder why Jill didn"t come to the meeting. - Я удивляюсь, почему Джилл не пришла на встречу
She might not have known about it. - Возможно, она не знала о ней.
Нужно помнить, что глаголы May и Might имеют свои собственные формы прошедшего времени (may have done , might have done ), в некоторых случаях Might используется как форма прошедшего времени для May , например, в косвенной речи согласно правилам согласования времен.
Важно помнить, что Might употребляется в условных предложениях с нереальным условием для выражения предположения , в то время как и May и Might употребляются в предложениях с реальным условием для выражения вероятности.
If he wrote her the letter, she might forgive him. - Если бы он написал ей письмо, она могла бы простить его (нереальное условие, относящееся к настоящему или будущему)
If he had written her the letter, she might have forgiven him. - Если бы он написал ей письмо, она возможно бы простила его (нереальное условие, относящееся к прошедшему)
If he writes her the letter, she may forgive him. - Если он напишет ей письмо, она может простить его. (реальное условие, относящееся к будущему)
If he writes her the letter, she might forgive him. - Если он починит свою машину, она может простить его. (реальное условие, относящееся к будущему)
Важно:
Could тоже употребляется в условных предложениях с нереальным условием.
May, Might, Could в вопросах
Глаголы May и Might в значении «вероятность» не употребляются в вопросах. Для этого используются такие выражения - be likely (быть вероятным, похожим); Is it possible? ; Are you sure?
Is she likely to arrive soon? - Вероятно ли, что она скоро прибудет?
Are you sure that the store opens at 9 ? - Вы уверены, что магазин открывается в 9?
Глагол Could же употребляется в вопросах, но требуется точный и понятный контекст, чтобы отличить значение «вероятность» от других значений Could.
Например:
Could you be more specific? - Не могли бы вы (сказать) конкретнее? (просьба)
Could he be lying to us about his past? - Не может ли быть, что он нам лжет о своем прошлом? (вероятность)
Could you write her a letter? - Не могли бы вы написать ей письмо? (просьба)
Could he write in English when he was 15? - Умел (мог) он писать по-английски, когда ему было 15? (способность; здесь Could – форма прошедшего времени глагола Can)
Could he have written this letter? - Мог ли он написать это письмо? (вероятность)
Важно:
Нередко люди изучающие английский делают ошибки в вопросах о вероятности чего-то. Проще всего избежать ошибок, если вы употребите фразы -be likely , Is it possible , Are you sure вместо May, Might, Could в вопросах.
Отрицательные повествовательные предложения
May и Might употребляются в отрицательных повествовательных предложениях в значении, что есть вероятность, что какое-то действие не произойдет.
Gary may not be office yet. - Гэрри возможно ещё нет в офисе.
She may not have received my letter. - Возможно, она не получила моего письма.
It might not be true. - Возможно, это неправда.
She might not remember his telephone number. - Возможно, она не помнит его телефонный номер.
Could в отрицательной форме, обычно в сочетании - couldn"t be в настоящем времени и с перфектным инфинитивом основного глагола в прошедшем времени , означает - невозможность, невероятность. Can not употребляется таким же образом и в том же значении. (Couldn"t считается более вежливой или мягкой формой) Couldn"t и can"t в этом значении указывают, что говорящий сильно верит, что что-то действительно невозможно .
It couldn"t be true! / It can"t be true! - Это не может быть правдой!
It couldn"t have been true! / It can"t have been true! - Это не могло быть правдой! / Это не могло быть правдой!
Anton couldn"t be lying to us. He is an honest man. - Не может быть, что Антон лжет нам. Он честный человек.
He couldn"t have taken the money! / He can"t have taken the money! - Не может быть, что он взял деньги! / Не может быть, что он взял деньги!
It couldn"t have been Tom. Tom was in Chicago last week. - Это не мог быть Том. Том был в Чикаго на прошлой неделе.
Is this a joke? You can"t be serious! - Это шутка? Не может быть, что вы говорите это серьезно!
Конструкция: May, Might, Couldt с "have to" и "be able to"
May, might также употребляются в сочетаниях с "have to" и "be able to".
He may have to go away. - Возможно, ему придется уйти.
John might have to visit her lawyer. - Возможно, Джону придётся посетить её адвоката
They might be able to help Alice. - Возможно, они смогут помочь Алисе.
She might not be able to come to the party tomorrow. - Возможно, она не сможет прийти на вечеринку завтра.
He might have been able to solve this problem. - Возможно, он смог решить эту проблему.
Заменители глаголов May, might, could или как выразить вероятность иначе
Наречия maybe (может быть), perhaps (возможно) и фраза It is possible that (Возможно, что) – простые и полезные заменители для модальных глаголов этой группы
Maybe he"s still at home. - Может быть, он все еще дома.
Maybe he was really sick yesterday. - Может быть, он был действительно болен вчера.
Maybe he will tell us about it. - Может быть, он расскажет нам об этом.
Maybe she didn"t go there. - Может быть, она не ходила туда.
Perhaps he"ll come back. - Возможно, он вернется.
It"s possible that she doesn"t know them. - Возможно, что она не знает их.
