Чем чаще употребляется в речи иноязычное понятие, тем сложнее уловить его смысл. Так произошло и со словом «мейнстрим», которым не пользуется только ленивый. Особенно это касается сетевых дискуссий. «Я читал (смотрел, слушал) эту книгу (фильм, группу) еще до того, как это стало мейнстримом!» - нередко заявляют личности, желающие показаться особенными.
Между тем, люди старшего поколения до сих пор недоумевают: «Мейнстрим - это что?» Самое время разобраться!
Истоки понятия
Это произошло в 40-х годах прошлого века. Хоуэлл, редактор ежемесячного издания The Atlantic Monthly, противопоставлял так называемый мейнстрим жанровой литературе и интеллектуальной прозе. Он считал, что реалистическое произведение не может быть ограничено канонами. Хорошая книга, согласно Хоуэллу, должна быть написана на стыке жанров. Задача автора - создать произведение, в котором будет видно развитие героев и затронуты нравственные проблемы. Добротная реалистическая литература, интересная многим - это и есть мейнстрим. Значениенесколько отличается от того, к которому привыкли мы, не так ли? Мнение Хоуэлла разделяли многие американцы: реализм в литературе стал популярен.
Мейнстрим в западном понимании
С английского на русский main stream переводят как «главное течение» или «основное направление». Это довольно туманное определение. Англоязычные толковые словари предлагают более детальное: широко распространенный способ мышления. Еще один вариант - превалирующая тенденция, главный аспект. Таким образом, значение слова "мейнстрим" можно с некоторой натяжкой свести к понятиям «традиционный», «общепринятый», «правильный в массовом сознании». И для американца или европейца нет ничего предосудительного в том, чтобы быть частью мейнстрима. В обществе стабильном и относительно благополучном «основное направление» - это то, чего стоит придерживаться. Важно отметить, что мейнстрим не есть идеология. Он возникает сам собой, а не насаждается духовными или светскими властями. Изначально понятие употребляли в отношении культуры и искусства, позже оно перешло в политику, науку и экономику.
Мейнстрим - это… Что значит main stream в России?
Попытка определить, в каком значении используется это понятие нашими соотечественниками, заранее обречена на провал. С одной стороны, мейнстрим - это то, что хорошо для большинства. С другой стороны, его нередко отождествляют с модой, а мода, в отличие традиционных ценностей, преходяща. Советский мейнстрим - социалистический реализм - был тесно связан с политической идеологией, современный - не связан вообще. Русскоязычные пользователи Интернета употребляют это слово с некоторым пренебрежением: «плыть по течению» среди просвещенной молодежи считается неприличным. Но то, что совсем недавно считалось оппозиционным, завтра уже может стать «мейнстримовым». Между прочим, даже произносят это слово не так, как за рубежом, а с ударением на последний слог.
Мейнстрим: что значит это понятие для тех, кто его употребляет?
Занятно, что в век социальных сетей, где все заняты одним и тем же, каждый человек стремится показать свою исключительность: «Нет, туда мы не пойдем, это мейнстрим…», «Я такое не слушаю - это мейнстрим» и т. д. Но когда «исключительных» слишком много, они начинают превращаться в тех, кто плывет по «основному течению». Казалось бы, еще недавно хипстеры представляли своеобразную субкультуру, а сейчас они начинают восприниматься как мейнстрим.
Впрочем, каждый имеет свое мнение о том, что считать общепринятым. Какие-то критерии выделить сложно. Однако для выявления мейнстрима хорошо подходит метод «от противного».
Немного конкретики
Как применять вышеупомянутый метод? Разберем на примере «важнейшего из искусств». Итак, кинематографический мейнстрим - это что? Ответ: это всё, что не является артхаусом. Дать определение артхауса проще. Это - кино не для массового зрителя, авторское, традиционно демонстрировавшееся в отдельных кинотеатрах или специальных малых залах. Мейнстрим и артхаус находятся на разных полюсах. Первый приносит создателям деньги, второй - определенную репутацию. Мейнстрим в кино, как и в музыке, должен быть максимально доступен. Он противопоставлен независимосму искусству. От него не требуется пробуждать мысль зрителя, но вот «вышибать слезу» или заставить вздрогнуть он должен. В настоящее время мейнстримом являются фильмы про людей со сверхспособностями или какими-либо уникальными талантами, постапокалиптические картины, киноэпопеи про будущее, фэнтези и экранизации комиксов.
Комиксы в России, между прочим, пока еще не влились в мейнстрим. Фото супергероев красуются на растяжках и билбордах, но специализированные магазины графических новелл только начали появляться в крупных городах. До популярности и массовости "девятому искусству" здесь далеко.
Между попсой и элитой
«Утонченные натуры» не признают традиционализма и универсальности мейнстрима, а маргиналы далеко не всегда представляют, что это такое. Носить кеды, делиться демотиваторами и фотографиями котят в социальных сетях, слушать поп-рок, бегать по утрам - это мейнстрим, а вот чтение дешевых романов в мягких обложках и прослушивание шансона в машине до сих пор таковым не считаются.
И всё же, мейнстрим - это что: мода или ширпотреб? Пока еще слишком рано говорить об этом. Понятие вошло в русский язык не так давно и еще не успело обрасти смыслом. Возможно, время расставит все по своим местам.
Что такое Мейнстрим?
Мейнстрим (англ. mainstream - основной поток) - основное направление мнений и взглядов большинства людей на что-либо в любой области. Как в культуре (музыка, кинематограф), так и в повседневной жизни. Я встречал такие фразы как: Этот фильм рассчитан на мейнстрим-публику, что имеет аналог в более грубой форме: Пипл схавает.
То есть, мейнстрим - это самое массовое, наиболее популярное направление жанра, предпочитаемое основной массой потребителей.
Мейнстрим - это основное или главное выражение явление, направление в какой то области деятельности. Мейнстрим - это основное течение, направление жанра. Оно может быть в искусстве, науке, культуре и так далее.
Мейнстрим - это направление (в науке, культуре, исскусстве), преобладающее на определенный отрезок времени. Английское слово mainstream переводится как основное течение. Массовая тенденция, если говорить короче.
Мейнстрим - понятие, пришедшее к нам из США. Обозначает какое-то модное, популярное течение в культуре (науке) в определенный отрезок времени.
Примеры. Менйстрим можно встретить в музыке (когда появляется новый музыкальный жанр, быстро набирающий популярность), в кинематографе (на данный момент голливудские фильмы можно назвать мейнстримом - они наиболее популярны), в интернете (модные течения: дакфейсы, фитоняшки, ванильки) и так далее.
Изначально Мэйнстрим - это два анлийских слова - main stream, в переводе на русский звучит как главный поток. Уже потом, возможно когда появился журнал Mainstream, эти два слова слились в одно и стали нарицательным. Майнстрим означает быть в основном потоке, делать то, что делает определнное большинство. Другими словами можно обозначить следовать моде, или, как модно говорить сейчас, быть в тренде.
Мейнстрим это направление, которое преобладает в любой области, или в культурной или в научной и так далее. Очень часто термин мейнстрим используется как описание тенденции в культуре и искустве, самой массовой и популярной чтобы отделиться от не массовой.
Мейнстрим, как и многие слова, произошло от английского, что означает дословно основное течение.
Иными словами, это основное течение в какой-либо сфере, будь то искусство, музыка, спорт, хобби, литература, авто и так далее. Это модное течение именно в определенный отрезок времени, ему следует большинство людей.
Например, в настоящее время мейнстримом стала профессия фотографа, работа фрилансером, сидеть в соцсетях, фотографировать еду.
В любом виде искусства, есть некоторые, явно выделяющиеся направления, которые больше всего привлекают публику. С течением времени они могут меняться, сменяя одно другим. Но преобладание есть всегда. Так вот это направление в искусстве, которое сегодня цепляет большее количество народа, и есть Мейнстрим.
мейнстр имимеет несколько значений- 1)это популярный общественно-политический и литературный журнал; 2)направление какой-либо области для изучения отрезка времени
Слово мейнстрим произошло от английского mainstream - основное течение в какой-либо области (научной, культурной и т.п.). Также у этого слова есть другое значение: популярный общественно-политический или литературный журнал. Слово мейнстрим зачастую употребляется для обозначения популярных тенденций в искусстве, моде, музыке для контраста с андеграундом и немассовым направлением.
От английского слова mainstream - основное течение в какой-либо области
Сущ., кол во синонимов: 2 постбибоп (2) преобладающее направление (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
- («Мейнстрим») американский литературный и общественно политический журнал; издавался с 1911 по 1962 под названием «Массес» («Masses», 1911 17), «Либерейтор» («Liberator», 1918 24), «Нью массес» («New Masses», 1926 47), «Массес энд… …
М. Основное направление в определённом музыкальном стиле в какой либо временной период. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мейнстрим - (англ. mainstream основной поток, основное течение) набор принятых, широко употребимых, официальных культурных стандартов. Менее распространенное название оверграунд. М. возникает как стойкое соединение сугубо развлекательных, академических,… … Альтернативная культура. Энциклопедия
мейнстрим - м ейнстрим, а … Русский орфографический словарь
мейнстрим - (от англ. mainstream) основной поток, главное направление Мы не должны для себя изобретать никаких новых демократических ценностей. В этом смысле мы находимся в мейнстриме мирового развития, сказал Д.Медведев … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
МЕЙНСТРИМ (мэйнстрим) (англ. mainstream, от main основной и stream поток), основное направление в искусстве в данный определенный период времени … Энциклопедический словарь
Протестантский мейнстрим США (англ. Mainstream American Protestant), называемый также «Основными протестантами» (англ. Mainline Protestant) или «Основными церквями» (англ. Mainline Church) и «Традиционными… … Википедия
- («Массес энд мейнстрим») американский литературный и общественно политический журнал (1948 57); см. «Мейнстрим» … Большая советская энциклопедия
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Книги
- Современные классики теории предпринимательства. Лауреаты Международной премии за вклад в исследования предпринимательства и малого бизнеса (1996-2010) , Чепуренко А.Ю.. Сборник содержит переводы публичных лекций ведущих современных зарубежных исследователей предпринимательства - лауреатов Международной премии за вклад в исследования предпринимательства и…
- Райдер по жизни , Ричардс Тодд. Как из никчемного замухрышки по кличке Малявка, фаната Годзиллы и "Звездных войн", может вырасти чемпион мира, участник Олимпийских игр и звезда спортивных изданий? К счастью - или к…
Раньше понятие «мейнстрим» использовалось в основном применительно к области музыки и искусства. В последнее время многие издания стали активно использовать его в более широком значении.
Мейнстрим (от англ. mainstream) в буквальном переводе означает «основное течение» в какой-то определенной области в определённое время. Другими словами, «mainstream» — это общепринятый взгляд в обществе на определённые вещи. Еще можно сказать, что это принятое большинством людей направление (тенденция).
Упрощённо можно сказать, что «мейнстрим» в каком-то смысле совпадает по значению со словом «мода».
Итак, «мейнстрим» - это что-то общепринятое, чему следует большинство. Но если есть большинство, то всегда в обществе есть и меньшинство, которое формирует альтернативное мейнстриму вИдение, оппозиционную мейнстриму тенденцию. На примере музыки можно сказать, что мейнстрим — это поп-культура (попса), а оппозиционное течение — это андеграунд.
2. Граница между мейнстримом и андеграундом
Справедливости ради надо сказать, что трудно определить чёткую границу между мейнстримом и андерграундом, потому что многие виды искусства, которые начинались, как андерграунд, бунтарство, эпатаж публики, со временем становились массовыми и популярными. То есть становились мейнстримом.
В качестве примера можно привести современное арт искусство . Сейчас — это мейнстрим, а еще несколько десятков лет назад — это был андеграунд (об истории зарождения современного искусства можете прочитать в статье ).
3. Примеры мейнстрима (не в музыке и искусстве)
Если раньше слово «мейнстрим» больше применяли к музыке и искусству, то сейчас его модно употреблять в более широком смысле. Раньше этим словом обозначали основные течения в музыке, кино и искусстве. Теперь же слово «мейнстрим» в широком значении приобрело оттенок и значение избитости и банальщины, того, что делает большинство. Т.е. слово приобрело некоторый отрицательный оттенок и стало означать что-то надоевшее и унылое.
Примеры мейнстрима (не в музыке и искусстве):
- Пакемономания;
- Селфи;
- Использование соц сетей;
- Эко стиль в интерьере;
- Мода на вегетарианство;
- Чат с роботом Иви*
- и т. д. и т. п.
* Если Вы еще не общались и искусственным интеллектом — девушкой-ботом по имени Evie (Иви), её братом и обезьяной-ботом, то можете пообщаться, как на английском, так и на русском (и на многих других языках). Иви запоминает все фразы своих собеседников, анализирует Ваш вопрос и подбирает подходящий ответ. Вот ссылка на Иви бот чат . Можно писать вопросы и общаться в чате или задавать вопросы через микрофон.
4. Фраза «до того, как это стало мейнстримом» что означает?
Сейчас часто используют фразу «до того, как это стало мейнстримом». Что это значит? Эта фраза означает: «до того, как это стало известно всем и все начали этим широко пользоваться». Имеется в виду, что раньше это понятие или вещь были привилегией узкого круга элиты, а теперь это стало достоянием толпы, стало попсой.
5. История возникновения понятия «мейнстрима»
Исследователи предполагают, что термин появился в Америке, где издавался с 1911 по 1962 популярный журнал, который менял несколько раз название. Одно из названий было «Masses and Mainstream». В журнале публиковались известные американские писатели Т.Драйзер, Дж.Рид, Э.Хемингуэй. Авторство термина «мейнстрим» приписывают известному критику У. Хоуэлсу, который имел отношение к этому известному изданию.
6. ВИДЕО. Новый мейнстрим - разговор-батл с человека с виртуальным интеллектом девушкой-ботом Evie. Кто умнее? Робот троллит человека.
Напоследок посмотрите видео. Разговор-батл человека с машиной: Кто умнее?
Cleverbot Evie | I’M A BOT | Conversations with a machine.
До встречи на страницах блога!
Желаю всем иметь своё мнение и не следовать слепо мейнстримам!
Сегодня слово «мейнстрим» довольно часто можно встретить в интернете: это и новостные сообщения, и статьи о различных видах искусства – музыке, живописи, литературе, и даже политические дискуссии.
Что же означает это слово и в каких случаях оно используется?
Мейнстрим, как несложно догадаться — слово, заимствованное из английского языка. Буквальный перевод выражения «main stream» означает «основное, наиболее сильное течение». В русском языке оно стало использоваться только в последние несколько десятилетий.
Наиболее часто слово «мейнстрим» употребляют в научных или искусствоведческих кругах для обозначения какого-либо ведущего направления в науке, литературе, киноискусстве и т.д. Для каждого периода времени мейнстримом будет свое явление.
Так, в советскую эпоху мейнстримом практически во всех видах искусства был так называемый социалистический реализм – изображение счастливой жизни народа в нужном идеологическом ключе. Для западных стран в 70-х годах прошлого столетия мейнстримом было движение хиппи, наложившее свой отпечаток на наиболее массовые виды искусства – музыку и кино.
Сегодня под мейнстримом подразумевают не только направление в искусстве, но и любое массовое движение в общественной жизни. Так для молодежи и людей среднего возраста сегодня мейнстрим – это общение в социальных сетях, где многие проводят большую часть своего свободного времени. В мировой политике мейнстрим – это либерализм и демократия (или то, что этими словами принято обозначать).
Разумеется, во все времена находились люди, которые не могут или не хотят идти в общем потоке мнений. Бунтуя против мейнстрима, они создают свои направления искусства, политической и общественной жизни.
Если одно из этих направлений приобретает популярность, оно в свою очередь становится мейнстримом – до появления нового бунтаря.
Музыкальный мейнстрим сегодня, как и вообще в последние 50-60 лет, определяется ведущими направлениями в американской музыке. При этом, если взглянуть на достаточно долгий промежуток времени, заметно, что время пребывания в мейнстриме для отдельных направлений становится все короче.
«Эпоха Элвиса Пресли» длилась практически десятилетие, а для современных мейнстримных групп и исполнителей срок сокращается до одного-двух лет. Далее они либо занимают определенную нишу на «музыкальном Олимпе», либо выпадают из рейтингов популярности и быстро оказываются забытыми ради новых кумиров.
Группа или исполнитель, работающие в мейнстримном жанре, могут практически мгновенно взлететь на вершины рейтингов и так же мгновенно исчезнуть, сменившись другими, столь же мейнстримными, а значит, не имеющими собственного лица и творческого почерка.
Понятие мейнстримного кино часто бывает тождественным коммерческому направлению киноискусства. Так, мейнстримом сегодня являются фильмы катастроф и фильмы с элементами мистики – вампирами, потусторонними явлениями и сверхъестественными способностями героев. В них, как правило, снимаются всемирно известные кинозвезды, поскольку эти фильмы приносят основную прибыль владельцам киностудий и продюсерам.
В отличие от авторского кино мейнстрим рассчитан на массового зрителя, поэтому сюжеты мейнстримных фильмов динамичны, увлекательны и не заставляют задумываться. Зато эмоциональная составляющая в них реализуется наиболее полно, для чего используются неожиданные повороты сюжета, различные спецэффекты, соответствующая музыка и другие отточенные приемы.
Нужно признать, что не всегда мейнстрим является синонимом красочной, но бессодержательной продукции — зачастую это вполне добротное, качественное кино. Иногда в потоке коммерческих фильмов появляются картины, совершенно не вписывающиеся в существующий шаблон, которые становятся образцом для следующих режиссеров массовых фильмов.
Нельзя отрицать, что в крупнейшей русскоязычной социальной сети ВКонтакте существует свой мейнстрим. Хотя бы потому, что там имеется группа пользователей под этим названием, объединяющая людей, которые интересуются современной музыкой и другими видами шоу-бизнеса, клубной жизнью и прочими развлечениями.
Мейнстрим социальной сети, как правило, совпадает с мейнстримом современной молодежной моды. Что носить, что слушать, куда ходить в свободное время, какие фильмы смотреть и – обо всем этом можно узнать, побродив немного по наиболее популярным пабликам ВКонтакте.
